本字幕由TME AI技术生成
第六百四十四集雷根家的复仇一
我只是觉得这事儿挺有意思
你们找不到可以认出受害者的证人
却能找到看见我和一个红发女人说过话的证人
况且
这个案子不是已经结束了吗
就在一小时前
我哥哥丹尼打电话告诉我
那个女孩已经被解救了
他们还捣毁了一个贩卖婴儿的团伙
警局谈话室内
詹姆士
雷根有些郁闷的面对着一位来自内务部的副队长
身边则坐着他的警察工会律师
一个年过半百的矮小老头
这位副队长满脸严肃的盯着他看了半晌
这才缓缓开口道
雷根警员
我得到的是来自局长先生的命令
要求我严格调查这案子
绑架案的结果和我的问题没有任何关系
内务部的工作是确认你在事发时的表现
是否符合NNYPD对一个警员的要求
对内务部说谎
可是
抱歉副队
容我提醒一句
雷根警员只需要回答他职权范围内的问题
工会律师提醒道
但他之前回答过这个问题了
而在没有人证的情况
我当然可以质疑
副队长话音未落
谈话室房门突然被人敲响
一位警员出现在门口
身后还跟着一名相貌普通
穿着打扮颇像是游客的红发中年女人
两人低声交谈片刻
副队颇为意外的看了眼那个中年女人
又转身看向詹姆士
雷根
这很有意思
雷根警员
那天晚上在中国曾跟你交谈过的女人自告奋勇来警局了
让我们听听她是怎么说的
说话间
他侧身将女人让进了谈话室
凯瑟琳
莱安女士
我是贝洛副队
这位是詹姆士
雷根警员
请告诉我
那天晚上你在中国城见到的是雷根警员吗
詹姆士
雷根离开谈话室的时候
还是相当懵逼的
他当然知道莱恩探员的真实身份
之所以此前对内务部撒谎
也正是因为不想暴露对方的身份
他和这位来自菲b埃的莱恩探员之前在中国城偷偷碰面
其中牵扯到了隐藏在NNYIPD内部的秘密劫社
蓝色圣殿骑士
以及自己哥哥乔伊
雷根的死
对他来说
这是当前必须保守的秘密
众所周知
一个谎言需要无数个谎言去掩盖
在内务部还揪着事发前他和一名红发女人交谈过这件事不放的时候
詹姆士
雷根知道自己除了保持沉默
就不应该再多说什么了
否则只会露出更多破绽
然而
让他万万没想到的是
这位莱安探员竟然主动现身了
他伪装成了一个来自匹兹堡的游客
在内务部面前主动承认了当时是在向詹姆士
雷根问路
并且他坦言自己是在看到报道后
出于感激的心理才主动找到警局的
内务部的麻烦终于解决了
但詹姆士
雷根的心又悬了起来
在他看来
fibII之所以帮自己遮掩
显然是存了一些心思的
之前自己拒绝了FBI的卧底要求
那之后还能再拒绝吗
正当这位年轻的实习警员带着惴惴不安的心情离开警局
颇有几分魂不守舍的走进地下车库
打算开车回公寓的时候
一抬头却惊愕的发现自家好大哥丹尼和那个fiBI探员杰克正等在自己车旁
詹姆士
雷根的心一下子便提到了嗓子眼
不过毕竟是能从哈佛出来的高材生
几乎就在他走向两人这几步的时间里
就大致猜到了前因后果
顿时心中仿佛有一块巨石落地
蓝色圣殿骑士和哥哥乔伊
雷根的死
就是一直以来压在他心口的巨石
压的这个年轻人喘不过气来
压在这个秘密貌似被捅破了
不管如何
他似乎再不用在每次的家庭聚会上
暗中揣摩自家老父亲的心思
胡思乱想着他究竟和哥哥乔伊的死有没有关联了
杰克 告诉我
你可能会有很多话要跟我说
亲爱的小弟
丹尼脸色黢黑
拳头捏的死死的
成功拯救一位孕妇的喜悦并没能持续太久
当他见到杰克那个漂亮的FBI女朋友步履匆匆赶来找到他们
并递上一份资料后
后者脸上就露出了一种难以言说的表情
随后就带他来到警局停车场里等着了
嗯 我是乔伊
雷根警员
在经过六个月的努力之后
我想我成功潜入了蓝色圣殿骑士之中
他们明天会有一次行动
到时候我会带上窃听器
具体情况之后再联系
这是乔伊的声音
听完詹姆士
雷根手中录音笔内的这段录音
丹尼的脑子有些转不过来了
当杰克告诉他有一件很重要的事是关于他弟弟的
并带着他在停车场里等着的时候
他还以为是小弟詹姆士闯了什么大祸
甚至惊动了芬BEI
却没想到事情会如此复杂
自己竟然在他手中的录音笔中
听到了已经去世了两年的另一个弟弟乔伊
雷根的声音
这是乔伊死前那一晚留下的录音
他当时在和MBI合作调查蓝色圣殿骑士对不起
我应该在一开始就告诉你的
丹尼
老爸知道吗
丹尼难以置信的看看杰克
转头又看看自家小弟
原本就有些湿润的眼睛瞬间就红了
他和这个最小的弟弟詹姆士
雷根年龄差的有点大
如果说亲生兄弟姐妹之间感情可以比较的话
那他和自己年龄最接近
已经去世的二弟乔伊
雷根之间的感情无疑是最深厚的
听到乔伊
雷根的死另有隐情
他哪里还按捺得住
作为家里的老大哥
性格直率火爆的他瞬间就炸了
不
詹姆士
雷根摇摇头
随即就被丹尼一把揪住了衣领
跟我去老爸家
还有你
杰克
我要明明白白搞清楚整件事
立刻 马上
别墅中
弗兰克
雷根的书房内
从不在家里抽雪茄的警察局长先生
此时正窝在沙发里
将自己隐藏进了台灯照不到的阴暗角落中
手中一点红光忽明忽暗
末热助理局长在察觉到不对劲之后
第一时间通知了我
我们很快就确认了莱安探员带领的那个调查小组的所作作为
目前小组中所有人都被下了封口令
时间差不多是在三天之前
另外
詹姆士手上关于乔伊的录音只是一小部分
比尔
芬必癌保存了全部记录
覆盖了他蓝色圣殿卧底前后大概半年左右的时间
杰克说着
拿出不久之前汉娜交给他的那份资料
这是乔伊当年的那位搭档丽娜
冈萨维斯的遗书
在乔伊出意外牺牲之后不久
他也自杀身亡
对外的说法是因为愧疚于搭档的不幸遇难
然而事实上并非如此
在乔伊出事后不久
他就悄悄给自己妹妹寄了一些东西
并且将这份遗书藏在了其中
