방해금지 모드 (Feat. Moonew, Claire Hau) (Silent Mode) - SUDI/Moonew/클레어 하우 (Claire Hau)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Moonew/Claire Hau (클레어 하우)
曲:SUDI/Ae.L/Moonew/Claire Hau (클레어 하우)
编曲:SUDI/Ae.L
Wake up away from there
从那里醒来
실망했다면 I wanna get back yuh
如果失望了 我想回到过去
Way up away from there
远远地离开那里
다시 돌아보지 마 그대로 get back yuh
别再回头看 就这样回到过去
저물어 내 시간도 너의 밤을 닮아
我的时间也渐渐变得像你的夜晚
어두워져 더는 안 보이게
越来越暗 再也看不见
곧 떠나게 될 거야
很快就要离开了
살아가기 바빠
忙着生活
이젠 너의 눈에 안 보이게
现在在你的眼中已看不见我
너와의 끝은 어디에
与你的终点在哪里
문득 사라져 버리겠지
突然之间就会消失吧
내 phone은 무음 우리의 끝
我的手机静音,我们的终点
괜찮다가도 모르겠지
即使说没关系,其实也不知道吧
어디론가 fall away
向着某处坠落远去
더 이상 찾지 말길 원해
希望你别再继续寻找
비행기 모드처럼 내 삶
我的生活如同开启了飞行模式
There's nothing anymore
再也没有什么了
We never get back just fly
We can't be there so what
我们无法回到那里,又能怎样
Way up wake up now
振作起来,现在醒来吧
We never get back just fly
She ain't never had a time
她从未有过这样的时光
우리 멀지 않은 때도
我们曾经也有过不远的时光
You on us
你与我们之间
We'll never get it twice right
我们永远不会两次做对
우린 달라 cope up on us
我们不同 试着适应我们吧
Can we loop up
我们能循环吗
Let us just get it over
让我们就此结束吧
난 매일 눈 떴지
我每天醒来
너 아닌 새로운 밤 안
在没有你的全新夜晚里
Call up
打电话吧
내 대답은 저 너머에
我的回答在那远方
Even I'm turned on
即使我被吸引
When I am all on
当我全身心投入时
난 안 보여 모든 게
我却看不见一切
익숙해질 듯이 날 계속 더
似乎渐渐熟悉 却不断将我推得更远
We never get back on us
하나부터
从一开始
우린 그만 둘 것이
我们就该结束了
I hope you feel it too
我希望你也能感受到
We never get back just fly
We can't be there so what
我们无法回到那里,又能怎样
Way up wake up now
振作起来,现在醒来吧
We never get back just fly
Yeah one two three
Yeah 一 二 三
세고 돌아오면 똑같아질 것 같애
即使数着数回来 似乎也会一样
No I can't sleep more
不 我无法再入睡了
그래서 밤이 싫어
所以我讨厌夜晚
벗어나지 못할 거 같애
感觉无法从中挣脱
우리 뭘 위해
我们究竟是为了什么
더 가질 수 없어
已经无法再拥有更多
지나쳐버린 어제를
已经逝去的昨天
넌 왜 더 그리워해
你为何还如此怀念
We never get back just fly
We can't be there so what
我们无法回到那里,又能怎样
Way up wake up now
振作起来,现在醒来吧
We never get back just fly
We had enough time
我们曾有足够的时间
But hate to tight
但不愿被束缚
To get us right it on
为了让我们走上正轨
We had enough time
我们曾有足够的时间
But hate to tight
但不愿被束缚
넌 뭘 그리워해
你还在留恋什么呢
We had the time
我们曾拥有那段时光
With all
一切
Just get us right it on
只是让我们把它做好
But we know
但我们心知肚明
Had to keep it
必须保持它
And fly
然后远走高飞