I Yah! - H.O.T.
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：유영진
曲：유영진/Groovie. K
编曲：유영진
아이야
孩子啊
니가 속한 세상에 넌
在你所处的世界里
너무너무나도 아름다운 세상속에
你在一个无比美丽的世界中
넌 그렇게
你就是这样
모든것을 아름답게만 보는것만
只学会了把一切看得很美好
배웠지않니
不是吗
추한것들은 가리라고 배웠지
你学会了去掩盖那些丑恶的东西
난 그렇게 난 그렇게
我不想那样 真的不想那样生活
살고싶지 않아 정말
我真的不想
난 그렇게
我不想那样
그런 무책임한 말들로
用那些不负责任的话
너무나 너무나
太过 太过
너무나 너무나
太过 太过
오래 오래동안
很久很久的时间里
버려져왔던 날들
被抛弃的那些日子
저리가 모조리가
那些全都走开
제발 가치없는 말로
拜托，不要用毫无价值的话
유린하지마
不要践踏
Do you say it
One for the kid
为了孩子
Two for the all
两个为了所有人
그래 우리가 만든 헌장대로
按照我们制定的章程
지켜진게 뭐가 있는가
被守护的又有什么呢
없다 없다
什么都没有 什么都没有
그들은 소외당하고
他们被边缘化
무시당하고
被无视
보호받지도 못하고
甚至得不到保护
타고난 권리조차
就连与生俱来的权利
지켜주지 못했고
也未能守护
그래 언제까지 이따위로 살텐가 어
是啊 到底要这样活到什么时候呢 啊
피우지도 못한
还未绽放的
아이들의 불꽃을
尚未点燃的火花
꺼버리게
就被熄灭
누가 허락했는가
是谁允许的呢
언제까지 돌이킬수 없는 잘못을
要到何时才会停止
반복하고 살텐가
重复着无法挽回的错误
예 누구나가 다 평등하게 살아갈때
当每个人都能平等生活时
모두다 자기것만 찾지 않을때
当所有人不再只顾自己时
어떤것이 무엇이
当领悟到
제일 소중한지 깨달을때
当意识到什么最重要时
그때 밝은 내일이
那时明亮的明天
살아 돌아온다
将重新归来
Wow 멀어멀어
哇 好远好远
가야할 길이
要走的路
Show shock
Turn your neighborhood block
转变你所在的街区
Into the battle field
进入战场
이제 새천년이 다가온다
如今新的千年即将来临
No lie
우린 필요에 따라
我们可能会根据需求
복제돼 버릴지도 모르지
被复制也说不定
Echeew
唉
And I'm gonn' catch you
我会抓住你
Ain't no turnin' back
You won't be burnin' my kids
你休想伤害我的孩子
Put'em up some dirty cash and a get tripher
用一些脏钱和一场旅行来引诱他们
But I'm a lifer
A camouflage cypher
From the roof top
从屋顶上
I might snipe ya
피우지도 못한
还未绽放的
아이들의 불꽃을
尚未点燃的火花
꺼버리게
就被熄灭
누가 허락했는가
是谁允许的呢
언제까지 돌이킬수 없는 잘못을
要到何时才会停止
반복하고 살텐가
重复着无法挽回的错误
시간에 숨겨버린
为了找到被时间掩埋的
진실의 날을 찾기위해
真相之日
가진 모든것을 버렸어
我抛弃了所拥有的一切
끝까지 나에게 남아있는
直到最后仍留在我身边的
또다른 미랠 찾겠어
我会找到另一个未来
What ya boys need I got
About the P down
关于钱的问题
Straight about the P down
直接谈钱的问题
Make everybody get down
Say you around prays
说你在祈祷
Ways in a days days
日复一日的方式
Ain't that failt
那不是失败
In them all
在这一切之中
With embrace hates
带着憎恨的拥抱
언젠가는 모든것이 사라진대도
即使有一天一切都会消失
이겨낼수 있게 도와줘야 해
也必须要给予帮助让其能够战胜困难
우리에게 남은것이 사랑이라면
如果我们剩下的只有爱
아낌없이 줘야해
就要毫无保留地给予
아이야 아이야
孩子啊 孩子啊
아이야 아이야
孩子啊 孩子啊
우리들이 추구하는 모든것들
我们所追求的一切
언제나 그안에
是否永远在其中
욕심은 없는지
是否毫无贪欲
지켜내야해
我们必须守护好
다음 세기가 올때까지
直到下一个世纪来临
