I never shared the spring flowers' charm
Nor felt the autumn moon's soft alarm
The joy of spring didn't reach autumn's gain
The sadness of autumn missed spring's reign
未曾共赏春花娇
亦未同沐秋月皎
春之欢未及秋实到
秋之瑟未迎春又晓
Alone I walk in the years' long lane
With no one by my side to ease the pain
The warm spring rain didn't last to winter's cold
The winter's frost didn't melt with spring's hold
孤身徘徊岁月长
无人相伴解心伤
春雨未延至冬寒降
冬霜未化待春阳
In this world so vast and wide
I'm alone feeling so deprived
The seasons pass me by
With no love to rely
在这广阔世间
我孤独心缺甜
四季匆匆变迁
爱未现心挂牵
The spring's hope didn't turn to autumn's glow
The autumn's wind didn't lead to spring's blow
I'm lost in time with no one to care
Searching for love but it's just not there
春之希望未化秋之光
秋之清风未引春之香
我于时光中迷失方向
寻爱无果心迷茫
The days go on the years pass by
I'm still alone asking why
No one to share the joy and pain
In this endless cycle feeling insane
日子不停岁月流走
我仍孤身问因由
无人同享喜乐哀愁
无尽循环心忧忧
Alone in the changing seasons' flow
Waiting for love but don't know
How long this journey will go
Hoping for a heart to know
孤身于四季更替的洪流
等待爱却不知
这旅程还有多久
盼有一颗心能懂