Verse 1:

夜の隙間に浮かぶ影

風が運ぶ小さな声

古いアルバムめくるように

I feel you in the silence

Chorus:

時の中で (Floating softly)

消えない想い (Through the twilight)

君の笑顔が (In my heart)

夢の中でまだ輝くよ

Verse 2:

時計の針は止まらない

心だけが追いつけなくて

遠く霞む星を見上げて

Wishing you were here tonight

Chorus:

時の中で (Floating softly)

消えない想い (Through the twilight)

君の笑顔が (In my heart)

夢の中でまだ輝くよ

Bridge:

Fading lights and endless skies

揺れる影に囁くよ

This melody will reach you someday

信じていたいから

Outro:

夜の静けさに (Soft and slow)

思い出が滲む (Like a dream)

君を想って (In the twilight)

時を超えてまだ響くよ