No matter what I do, it's all spinning out of control　

You go right, you go left, you cross paths　

You don't like it. They don't like you.　

There's no one like that.　

No matter how far we go, we'll never be able to cross paths.　

You and me, we can't get along　

If complaining won't change things...　

I'll just do what I have to do and laugh about it.　　

Water and oil don't mix.　

Everyone's giving up.　

If it's a choice between likes and dislikes...　

I'll say I like them, from the bottom of my heart　

I don't care how far you go, you'll always be against me.　

I don't know if I can be on your side.　

If complaining won't make a difference.　

I'll do everything in my power　　

We're both holding high, we're both holding out our hopes and dreams　

And someday you'll see that we're of the same mind.　

We'll be rivals, we'll compete with each other　

We're rivals, we should be competing with each other, helping each other out.　

You're always going in circles.　

I can't walk with you, can I?　

If complaining won't change things　

I'll just push your back