꽃길 (Flower Road) - 유민

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：김순곤

曲：임강현

다시 돌아가라 하면

若让我再回到过去

싫어요 난 못 가요

不，我不愿意回去

비단옷 꽃길이라도

即使那是丝绸般光滑的花路

이제 다시 사랑 안 해요

如今我不会再爱了

몰라서 걸어온 그 길

那条我曾无知地走过的路

알고는 다시는 못가

一旦知道，就再也回不去了

아파도 너무나 아파

即使再痛，也痛得无法忍受

사랑은 또 무슨 사랑

爱情，又算什么爱情

다시 돌아가라 하면

若让我再回到过去

싫어요 난 못 가요

不，我不愿意回去

비단옷 꽃길이라도

即使那是丝绸般光滑的花路

이제 다시 사랑 안 해요

如今我不会再爱了

몰라서 걸어온 그 길

那条我曾无知地走过的路

알고는 다시는 못가

一旦知道，就再也回不去了

아파도 너무나 아파

即使再痛，也痛得无法忍受

꽃길은 또 무슨 꽃길

所谓花团锦簇 又算什么花团锦簇

몰라서 걸어온 그 길

那条我曾无知地走过的路

알고는 다시는 못가

一旦知道，就再也回不去了

아파도 너무나 아파

即使再痛，也痛得无法忍受

사랑은 또 무슨 사랑

爱情，又算什么爱情

꽃길은 또 무슨 꽃길

所谓花团锦簇 又算什么花团锦簇