Time On My Hands - Ringo Starr

以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供

Lyrics by：T Bone Burnett/Daniel Tashian/Paul Kennerley

Composed by：T Bone Burnett/Daniel Tashian/Paul Kennerley

Produced by：T Bone Burnett/Daniel Tashian/Bruce Sugar

I used to have a true love

我曾经拥有一份真挚的爱

Everything was fine

一切安好

But now she's found a new love

但现在她找到了新欢

She's no longer mine

她已经不属于我

I thought it was forever

我以为这是永恒

But she had other plans

可她另有打算

Now these arms are empty

如今我的怀抱空空荡荡

And I've got time on my hands

我有大把的时间

I turned my collar up

我竖起衣领

Kept my eyes turned down

我总是目不转睛地盯着你

I walked the empty streets

我走在空荡荡的街道上

The blue side of town

城市蔚蓝的一面

When she was my baby

当她还是我的宝贝时

I was a busy man

我是个大忙人

But she slipped through my fingers

可她从我的指缝间溜走

And I've got time on my hands

我有大把的时间

Time on my hands

时间掌握在我手中

The lesson's been learned

已经吸取了教训

I'm over her now

我已经放下她了

That bridge has been burned

覆水难收

Time on my hands

时间掌握在我手中

The lesson's been learned

已经吸取了教训

I'm over her now

我已经放下她了

That bridge has been burned

覆水难收

So if you're feeling lonely

所以如果你觉得孤单

Well I've been lonely too

我也很孤单

And you need a one and only

你需要一个独一无二的爱人

Who'll be good to you

谁会好好待你

A heart that's true and steady

一颗真挚坚定的心

Someone who understands

一个理解我的人

Well these two arms are empty

我的双臂空空荡荡

And I've got time on my hands

我有大把的时间