Disco Nap - Polo & Pan/Metronomy

以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供

Lyrics by：Alexandre Grynszpan/Paul Armand-Delille/Joseph Patrick Mount

Composed by：Alexandre Grynszpan/Paul Armand-Delille/Joseph Patrick Mount

Produced by：Hamburger Records Ekler'O'Shock

My love has got nobody my love is out tonight

我的爱一个人都没有我的爱人今晚就在外面

My love has got nobody that's right

我的爱没有别人这是对的

She's going to cut a rug up she's making the next move

她准备大干一场她准备采取下一步行动

She's looking for somebody new

她在另寻新欢

I go to work every single day

我每天都去工作

The nights are crazy I take the bait

深夜时分疯狂无比我上钩了

I've got this feeling I'm never gonna change

我有一种感觉我永远不会改变

But if I do it's fine that way

但如果我做了那也没关系

She's the only one

她是我的唯一

It's only her I see in my dreams

我在梦里见到的只有她

When the night is gone

当夜幕降临

I wanna take you home with me

我想带你回家

Now the summer's gone let's keep it going on

现在夏天已经过去让我们继续下去

We can dance like there's no one around in the disco

我们可以尽情热舞就像迪斯科舞厅里空无一人

Wanna go back home before the break of dawn

想在黎明之前回家

But we're here every night stuck to the disco

但我们每天晚上都在这里跳迪斯科

I need a

我需要

Disco nap

迪斯科小憩

She makes me disco every single day

她每天都让我跳迪斯科

I wake up lazy stay up too late

我懒洋洋地醒来熬夜到很晚

I've got this feeling my girl is gonna change

我有一种感觉我的姑娘会改变

But if she doesn't she's fine that way

如果她不爱我那她也没关系

She's the only one

她是我的唯一

It's only her I see in my dreams

我在梦里见到的只有她

When the night is gone

当夜幕降临

I wanna take you home with me

我想带你回家

Now the summer's gone let's keep it going on

现在夏天已经过去让我们继续下去

We can dance like there's no one around in the disco

我们可以尽情热舞就像迪斯科舞厅里空无一人

Wanna go back home before the break of dawn

想在黎明之前回家

But we're here every night stuck to the disco

但我们每天晚上都在这里跳迪斯科