A Letter to My Future Self

作词吴红军

作曲吴航宇

演唱高山青

Here I am writing through the years

此刻的我跨越岁月书写着

To the you who's faced the hopes and fears

致那个经历过希望与恐惧的你

Will you remember this young voice

你是否会记得这年轻的声音

Or has time altered your choice

还是时间已改变了你的选择

Oh to the me of tomorrow remember well

哦致明日的我要牢牢记住

Oh keep your dreams don't let them dwell

哦坚守你的梦想别让它们被搁置

Oh embrace the journey every twist and turn

哦拥抱这旅途每一处曲折迂回

Life's a story you'll never want to adjourn

人生是一个你永远不想中断的故事

Through the trials through the joy so sweet

历经磨难也历经甜蜜的喜悦

Remember kindness and where you meet

铭记善良以及你所遇见的种种

Each step you take each choice you make

你迈出的每一步你做的每一个选择

Is a piece of the path you'll take

都是你将要踏上的道路的一部分

Oh to the me of tomorrow remember well

哦致明日的我要牢牢记住

Oh keep your dreams don't let them dwell

哦坚守你的梦想别让它们被搁置

Oh embrace the journey every twist and turn

哦拥抱这旅途每一处曲折迂回

Life's a story you'll never want to adjourn

人生是一个你永远不想中断的故事

In the future when you read these lines

在未来当你读到这些字句时

May you see the stars in your eyes

愿你能看到自己眼中的光芒

Don't forget the love the laughter the pain

不要忘记爱欢笑和痛苦

They're what make you you in the end the gain

它们最终塑造了你成为你的收获

Oh to the me of tomorrow remember well

哦致明日的我要牢牢记住

Oh keep your dreams don't let them dwell

哦坚守你的梦想别让它们被搁置

Oh embrace the journey every twist and turn

哦拥抱这旅途每一处曲折迂回

Life's a story you'll never want to adjourn

人生是一个你永远不想中断的故事

future self hold this letter close

未来的自己将这封信紧紧握住

Let it remind you of what you chose

让它提醒你曾做过的选择

Live each day with passion with grace

带着热情优雅地度过每一天

For time will embrace every trace

因为时光会接纳每一丝痕迹

future self hold this letter close

未来的自己将这封信紧紧握住

Let it remind you of what you chose

让它提醒你曾做过的选择