Verse 1

Never see the dawn, the night is never still,

静かな街の裏に忍ぶ影、

名もなき声が静かに消えてゆく、

何かが起きても、誰も気にしない。

Chorus

Oh, we walk in circles, pretending we’re free,

不安な顔して空を見上げ、

Oh, they say it's calm, but we feel the storm,

口先だけの約束が続く。

Verse 2

Tears are hidden behind the smiles we wear,

誰かが言った「大丈夫」と、

Time moves on but nothing ever really changes,

痛みだけがずっと続いている。

Chorus

Oh, we walk in circles, pretending we’re free,

不安な顔して空を見上げ、

Oh, they say it's calm, but we feel the storm,

口先だけの約束が続く。

Bridge

We’re told to be patient, that everything will heal,

でもその言葉に裏切られることが多い、

We wait for the world to open its eyes,

何も変わらないのに、それでも祈り続ける。

Chorus

And yet, we keep hoping, keep dreaming of peace,

それでも心は塞がっていく、

All the empty promises fade in the wind,

誰かがそれを信じることを期待している。

Outro

Remember the days we thought we could change,

でもその願いは遥か遠く、

Reaching for something, we don’t know what it is,

手を伸ばしても届かない夢。