D’où Viennent les larmes-文本歌词

D’où Viennent les larmes-文本歌词

Jeane Manson
发行日期:

D’OU VIENNENT DONC LES LARMES

D’où viennent donc les larmes 

Qui traversent nos vies,

D’où viennent donc les larmes 

Qui glissent comme la pluie

D’où vient donc notre Amour

Oh mon Dieu, (ou dear Lord) pourquoi cette passion ?

D’où vient donc notre Amour 

Dès que je prononce ton nom 

T’aurais-je trop aimé 

Ou bien trop enlacé

T’ai-je trop désiré 

Pour te plaire

Mon mal est si profond

Je ne peux l’expliquer

Mes larmes ne cessent de couler

Sans raison

Lorsque se lève le soleil,

Sitôt que je me réveille,

Un vide énorme s’empare de moi,

Car je ne suis plus dans tes bras

Ce chagrin je te le dois,

J’ai ton image à mes côtés

Mes larmes se mettent à couler

Au plus profond de moi

T’aurais-je trop aimé 

Ou bien trop enlacé

T’ai-je trop désiré 

Pour te plaire

Mon mal est si profond

Je ne peux l’expliquer

Mes larmes ne cessent de couler

Sans raison

(…Oui sans raison,

Oui sans raison…)

D’où viennent donc les larmes

Que je ressens dans mon cœur

Où prennent-elles leur source ?

Dieu, oh Dieu, je rends les armes

D’où viennent donc les larmes

Quand souffle le vent du soir

D’où viennent donc les larmes

Pourrais-je le savoir ?

T’ai-je vraiment trop aimé 

Ou bien trop enlacé

T’ai-je trop désiré 

Pour te plaire

Mon mal est si profond

Je ne peux l’expliquer

Mes larmes ne cessent de couler

Sans raison

Mon mal est si profond

Je ne peux l’expliquer

Mes larmes ne cessent de couler

Sans raison

T’ai-je vraiment trop aimé 

Ou bien trop enlacé

T’ai-je trop désiré 

(…répétitions)

Je ne cesse de t’aimer

Paroles Jeane MANSON

Adaptation française : Jean HESS

29 novembre 2021