I Loved You Better Than You Know - The Carter Family

以下歌词翻译由微信翻译提供

Our hands are clasped alas forever

我们十指紧扣但愿天长地久

Perhaps we'll never meet again

也许我们再也不会相见

I loved you as I love no other

我爱你就像我不爱别人一样

This parting fills my heart with pain

这别离让我的心充满痛苦

As through this weary world I wander

我徘徊在这令人厌倦的世界

My thoughts alone will be of you

我心里只有你

In memory I will see you ever

在回忆里我会永远见到你

I loved you better than you knew

我比你想象的更爱你

You ask and freely I'll forgive you

只要你开口我会原谅你

The happy past I must forget

我必须忘记那些美好的过去

And while I wander alone in silence

当我独自一人在寂静中徘徊

I hope that you'll be happy yet

我希望你能幸福

As through this weary world I wander

我徘徊在这令人厌倦的世界

My thoughts alone will be of you

我心里只有你

In memory I will see you ever

在回忆里我会永远见到你

I loved you better than you knew

我比你想象的更爱你

Perhaps when I am gone forever

也许当我永远离开之后

You'll sometimes sit and think of me

你有时会坐在那里想起我

And wonder if I'm dead or living

不知道我是死是活

Perhaps I'll think the same of you

也许我也会这样想你

As through this weary world I wander

我徘徊在这令人厌倦的世界

My thoughts alone will be of you

我心里只有你

In memory I will see you ever

在回忆里我会永远见到你

I loved you better than you knew

我比你想象的更爱你