The Sun of the Soul (Remastered) - The Carter Family

以下歌词翻译由微信翻译提供

When the sun of your life has gone down

当你生命的太阳落山时

And the clouds in the west turn to gold

西方的云彩变成金色

Endless death will to you then have come

无休无止的死亡会降临在你身上

If the light has gone out in your soul

如果你的灵魂已经黯淡无光

Oh just think how in death you would feel

想想你死后的感受

With the light growing dim in your soul

你灵魂深处的光芒愈发黯淡

Oh how lonely it will be oh how still

多么孤独多么寂静

If the light has gone out in your soul

如果你的灵魂已经黯淡无光

When you come to the end of the way

当你走到人生的尽头

And life's story for you has been told

人生的故事已经为你讲述

Oh how sad all to you will appear

你会感到多么悲伤

If the light has gone out in your soul

如果你的灵魂已经黯淡无光

Oh just think how in death you would feel

想想你死后的感受

With the light growing dim in your soul

你灵魂深处的光芒愈发黯淡

Oh how lonely it will be oh how still

多么孤独多么寂静

If the light has gone out in your soul

如果你的灵魂已经黯淡无光

When the chilly winds of death around you steal

死神的寒风将你吹走

And the sweat upon your brow is damp and cold

你额头上的汗水又湿又冷

What a dread in your life you would feel

你的人生会多么可怕

If the light has gone out in your soul

如果你的灵魂已经黯淡无光

When before the judgement bier you shall stand

当你面临死亡的审判时你会昂首伫立

And your deeds of you have been trolled

你的事迹已经被世人唾弃

Good and evil appears oh what then

善与恶出现之后呢

If the light has gone out in your soul

如果你的灵魂已经黯淡无光

Oh just think how in death you would feel

想想你死后的感受

With the light growing dim in your soul

你灵魂深处的光芒愈发黯淡

Oh how lonely it will be oh how still

多么孤独多么寂静

If the light has gone out in your soul

如果你的灵魂已经黯淡无光