Away Out On the Old Saint Sabbeth - The Carter Family
以下歌词翻译由微信翻译提供
Away out on the old saint Sabbath
在神圣的安息日外出
Lay down to take my rest
躺下休息片刻
My knapsack for my pillow
用我的背包当枕头
And my gun upon my chest
胸口别着枪
Please don't bury me
请不要将我埋葬
On the lonesome prairie
在孤寂的大草原上
Please don't bury me
请不要将我埋葬
On the lone prairie
在孤寂的草原上
You can bury me in the east
你可以把我埋在东边
You can bury me in the west
你可以把我埋在西边
Please don't bury me
请不要将我埋葬
On the lone prairie
在孤寂的草原上
My father he lies sleeping
我的父亲躺在床上酣然入睡
Beneath the deep blue sea
在深蓝色的大海之下
I have no father no mother
我没有父亲没有母亲
There's none but hell and me
除了地狱和我之外别无他物
Please don't bury me
请不要将我埋葬
On the lonesome prairie
在孤寂的大草原上
Please don't bury me
请不要将我埋葬
On the lone prairie
在孤寂的草原上
You can bury me in the east
你可以把我埋在东边
You can bury me in the west
你可以把我埋在西边
Please don't bury me
请不要将我埋葬
On the lone prairie
在孤寂的草原上
My mother she lies sleeping
我的母亲躺在床上酣然入睡
Beneath the church yard rocks
在教堂院子的石头下面
Her body lies there moldering
她躺在那里慢慢腐烂
And her spirit has gone to God
她的灵魂已经归于上帝
Please don't bury me
请不要将我埋葬
On the lonesome prairie
在孤寂的大草原上
Please don't bury me
请不要将我埋葬
On the lone prairie
在孤寂的草原上
You can bury me in the east
你可以把我埋在东边
You can bury me in the west
你可以把我埋在西边
Please don't bury me on the lone prairie
请不要将我埋葬在孤寂的草原上
