Will My Mother Know Me There? - The Carter Family

以下歌词翻译由微信翻译提供

I have changed with the changing seasons

我随着季节的变换而改变

I am bent with toil and care

操劳和关心让我筋疲力尽

When I stand among the angels

当我伫立在天使之间

Will my mother know me there

我妈妈会认识我吗

Yes I know that she will know me

我知道她会了解我

In those mansions bright and fair

在那些宽敞明亮的豪宅里

Mother's love can ne'er forget me

母爱永远不会忘记我

And I'm sure she'll know me there

我相信她会认识我

All for me my mother wrestled

都是为了我我的母亲奋力拼搏

When she used to kneel in prayer

她曾经双膝跪地祈祷

Do you think she has forgotten

你觉得她会不会忘记

Will my mother know me there

我妈妈会认识我吗

Yes I know that she will know me

我知道她会了解我

In those mansions bright and fair

在那些宽敞明亮的豪宅里

Mother's love can ne'er forget me

母爱永远不会忘记我

And I'm sure she'll know me there

我相信她会认识我

Mother's face has been a beacon

母亲的脸庞就像一盏明灯

O'er the sea of deep despair

在深深绝望的大海上

I shall look for her up yonder

我会去那边找她

Will my mother know me there

我妈妈会认识我吗

Yes I know that she will know me

我知道她会了解我

In those mansions bright and fair

在那些宽敞明亮的豪宅里

Mother's love can ne'er forget me

母爱永远不会忘记我

And I'm sure she'll know me there

我相信她会认识我