잠 못든 네게 (Sleepless night) - 2Z (투지)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:정한종
曲:엄주혁
编曲:엄주혁
널 닮은 아이를 우연히 보았어
我偶然看到了一个像你的孩子
잠자던 햇볕이 웃어 보이더군
沉睡的阳光仿佛在微笑
소리 내어 울던 네 목소리보다
比起你大声哭泣的声音
소리 없이 짓던 미소가 더 사무쳐
你无声的微笑更让人感伤
잠 못든 하늘 별들도 숨었어
失眠的星星也藏了起来
너 없는 하늘엔 내 꿈도 죽었어
没有你的天空里 我的梦想也消逝了
Sorry sorry 였지 내가 남겼던 말
“对不起 对不起”是我留下的话
Sorry sorry 알아 난 정말 바보였음을…
“对不起 对不起”我意识到自己真的很傻...
예전의 나를 꿈에서 보았어
我在梦中看到了从前的自己
빛났던 시간을 차버린 거더군
原来是我把那些闪耀的时光都抛弃了
잠 못든 넌 날 생각하는지…
无法入眠的你是否在想着我...
나 없는 하루가 넌 괜찮은가 봐
没有我的日子你似乎过得很好
멋진 story 였지 sad ending이었지만
那是一个美好的故事,尽管结局悲伤
멋진 story 답게 한 번 더 시작되기를…
希望这个美好的故事能够重新开始...
잠 못든 하늘 별들도 숨었어
失眠的星星也藏了起来
너 없는 하늘엔 내 꿈도 죽었어
没有你的天空里 我的梦想也消逝了
Sorry sorry 였지 내가 남겼던 말
“对不起 对不起”是我留下的话
Sorry sorry 알아 난 정말 바보였나 봐…
对不起 对不起 我明白了 看来我真的是个傻瓜……
오늘 밤 잠 못든 네게
今夜无法入睡的你