shy (Feat. CHERRY BOY 17) - SEYUN/CHERRY BOY 17 (체리보이17)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：SEYUN/CHERRY BOY 17
曲：720
编曲：720
I don't give a **** about what you said
我才不在乎你说什么
여기저기 ** 돌려 보니 다 꼰대
四处看看，到处都是老顽固
모두 다 같은 질문 니 ** 뭐해?
所有人都问同样的问题，你**在干嘛？
난 다 쓸어버려 마치 나폴레옹
我把它们全部扫除，就像拿破仑一样
사춘기 소녀처럼 너넨 shy shy shy
像青春期的少女一样，你们害羞害羞害羞
고개 들어 제발 숨지 말고 다 다 다
抬起头来，拜托不要躲，都都都
내가 말했잖아 전부 다 ha ha ha
我不是说过了吗，全部都是哈哈哈
래퍼라는 놈들이 ** shy shy shy
那些自称说唱歌手的人，**害羞害羞害羞
일진 놀이로 연명
靠恶作剧来度日
중 다신 안 갈 거야 거기에
我再也不会去那种地方了
나였으면 부끄러워서 절대 못 들어 고개
换做是我 会羞愧得根本抬不起头
병 걸린 **들 사이에 껴서 같이 놀래
夹在一群病态的家伙中间一起玩闹？
그저 돈에 눈 돌아간 놈들
只是被金钱蒙蔽了双眼的家伙们
왤케 많아 여기에
为什么这里有这么多
I don't know 편 가르기엔 지쳤어
我不知道，我已经厌倦了这种分帮站队
도움은 *도 니들 말한 거 잊었어?
你们说过的话，连*都不记得了吧？
거의 미쳤어 분수에 맞게 살지를 못 해
我几乎疯了，无法按规矩生活
사기꾼 **들 동네에서는 역시 똥내
在那些骗子的地盘上 果然臭气熏天
문화사랑 **하지 말고 제발 현실 좀 봐봐
别再假装热爱文化了，拜托看看现实吧
난 요즘 고갤 내려 왜냐하면 ** shy shy
我最近低着头 因为害羞害羞
이 새끼들 꼬라지 없어 이 다음 판
这些家伙没点样子 下一局
시비 걸어도 이제는 생각이 딴 판
即使挑衅 现在想法也完全不同了
돈 갖고 와 당당하면 말야
如果你带着钱来，自信满满的话
목숨 걸어본 적 없는 너넨 말이 많아
你们这些从未拼过命的人话倒是很多
너넨 **보다는 그저 ****
你们比起**，只是****
난 너 같은 놈들은 사람으로 치지 않아
像你这样的家伙，我根本不当作人看
I don't give a **** about what you said
我才不在乎你说什么
여기저기 ** 돌려 보니 다 꼰대
四处看看，到处都是老顽固
모두 다 같은 질문 니 ** 뭐해?
所有人都问同样的问题，你**在干嘛？
난 다 쓸어버려 마치 나폴레옹
我把它们全部扫除，就像拿破仑一样
사춘기 소녀처럼 너넨 shy shy shy
像青春期的少女一样，你们害羞害羞害羞
고개 들어 제발 숨지 말고 다 다 다
抬起头来，拜托不要躲，都都都
내가 말했잖아 전부 다 ha ha ha
我不是说过了吗，全部都是哈哈哈
래퍼라는 놈들이 ** shy shy shy
那些自称说唱歌手的人，**害羞害羞害羞
Head shot face down
To hater from the timeline
致时间线上的黑子们
***** I'm a fixing every night
*** 我每晚都在修正
더 벌기 위해 top line
为了赚更多钱，追求顶尖
이 벌스 하나 쓰기 위해서 내 밤낮
为了花掉这一沓钱 我日夜忙碌
을 바꿔 너는 이해 못 하겠지 난 항상
改变这一切，你无法理解，我总是
더 뱉기 위해 삼켜 모든 음악들을
为了吐露更多 我吞下了所有音乐
안 하면 노려져 뒤에 적들은
如果不这样做，身后的敌人就会虎视眈眈
내가 망하기만 바라겠지 매일
他们每天都只盼着我一败涂地
Mistake까지 계획 제발 똑바로 좀 해 구분
连错误都计划好了，请认真一点，分清楚
Who really who really want me? 요새 대세는
谁真的 谁真的想要我？ 最近的趋势是
자기 pr yes I know
自我宣传，是的，我知道
센 척을 하며 홍보를 피해 부끄럽다면
假装坚强，避开宣传，如果感到羞愧
다음 세대에 와 bye boy
对下一代说再见吧，男孩
Stackin rap video 많을수록 내일
堆叠说唱视频，越多越好，明天
바로 뜨기 쉬워 바이럴 일반인도 있네 fan
就越容易迅速走红 普通人也能成为网红 还有粉丝呢
요샌 연예인도 늘고 있어 TV에
最近艺人也越来越多 出现在电视上
안 나와도 인스타 하나면 너도 이제 연예인
就算不上电视 有一个社交账号 你现在也成艺人了
I don't give a **** about what you said
我才不在乎你说什么
여기저기 ** 돌려 보니 다 꼰대
四处看看，到处都是老顽固
모두 다 같은 질문 니 ** 뭐해?
所有人都问同样的问题，你**在干嘛？
난 다 쓸어버려 마치 나폴레옹
我把它们全部扫除，就像拿破仑一样
사춘기 소녀처럼 너넨 shy shy shy
像青春期的少女一样，你们害羞害羞害羞
고개 들어 제발 숨지 말고 다 다 다
抬起头来，拜托不要躲，都都都
내가 말했잖아 전부 다 ha ha ha
我不是说过了吗，全部都是哈哈哈
래퍼라는 놈들이 ** shy shy shy
那些自称说唱歌手的人，**害羞害羞害羞
I don't give a **** about what you said
我才不在乎你说什么
여기저기 ** 돌려 보니 다 꼰대
四处看看，到处都是老顽固
모두 다 같은 질문 니 ** 뭐해?
所有人都问同样的问题，你**在干嘛？
난 다 쓸어버려 마치 나폴레옹
我把它们全部扫除，就像拿破仑一样
사춘기 소녀처럼 너넨 shy shy shy
像青春期的少女一样，你们害羞害羞害羞
고개 들어 제발 숨지 말고 다 다 다
抬起头来，拜托不要躲，都都都
내가 말했잖아 전부 다 ha ha ha
我不是说过了吗，全部都是哈哈哈
래퍼라는 놈들이 ** shy shy shy
那些自称说唱歌手的人，**害羞害羞害羞
