ཆུང་འདྲིས་སྙིང་གི་ནོར་བུ།

青梅竹马

ཚིག།ཆབ་གསེར་ཁབ།

作词：昌金针

དབྱངས།བཀྲ་ཤིས་རྡོ་རྗེ།

作曲：扎西多杰

གཞས་པ། སངས་གྲགས།

歌手：桑尔扎

ཆུང་བྱིས་པའི་རྩེད་ར་མཚེར་ས་གོང་མ་ནས།།

在童年乐园里的笑容

རོགས་ན་ཆུང་བརྩེ་བའི་འཛུམ་དཀར་ཅན།།

伴着我最纯洁的岁月

འཛུམ་མེ་ཏོག་གྲོལ་བའི་ཆུང་འདྲིས་རོགས།

每当花开时浮现着你

དུས་ད་ལྟ་ཡུལ་ཕྱོགས་གང་ན་ཡོད།

此刻你在何处

ཆུང་འདྲིས་ལགས།

何方

གངས་ཁ་ཆར་འབབ་སའི་འབྲོག་ཐང་ནས།

在雨雪的草原上

རླུང་སེར་བུས་ཡང་ཡང་གཙེས་པ་ན།

吹着冷暖的黄风

ཁྱོས་བྱམས་པ་དྲན་ནས་སེམས་སྐྱོ་ན།

却想你又心酸时

བྱང་སྤྲིན་དཀར་རྒྱུ་བའི་ཕྱོགས་ལ་གཟིགས།

盼着北边的云层

~

རྟ་ནོར་ལུག་འཚོ་སའི་རི་འདབས་གོང་མ་ནས།།

放牛马的山角下

སྦྲ་མཐིང་སྨུག་དུང་གི་ཀ་ར་ཅན།

黑暖暖的四方形

རོགས་ཆུང་ལོ་བཞུགས་སའི་གནས་ཡིན་ན།།

是否我爱人的家

ངས་ཕ་གཞིས་ཤིག་གི་བརྩིས་འདང་ཡོད།

若是有我家的情

སྙིང་གའུ་དབུས་ནང་ཀྱི་ཆུང་འདྲིས་མའི།

最爱的青梅竹马

དགོད་འཛུམ་དཀར་ལུ་གུའི་མེ་ཏོག་དེ།

微笑起如花开般

ངའི་ཚེ་ལུས་གཅིག་གི་དྲན་ཤིང་ཡིན།

是我一生的记忆

འདང་མི་འགྱུར་རི་རྒྱལ་ལྷུན་པོ་ཡིན།

是我永恒的情山

ཆུང་འདྲིས་སྙིང་གི་ནོར་བུ།

青梅竹马

ཚིག།ཆབ་གསེར་ཁབ།

作词：昌金针

དབྱངས།བཀྲ་ཤིས་རྡོ་རྗེ།

作曲：扎西多杰

གཞས་པ། སངས་གྲགས།

歌手：桑尔扎

ཆུང་བྱིས་པའི་རྩེད་ར་མཚེར་ས་གོང་མ་ནས།།

在童年乐园里的笑容

རོགས་ན་ཆུང་བརྩེ་བའི་འཛུམ་དཀར་ཅན།།

伴着我最纯洁的岁月

འཛུམ་མེ་ཏོག་གྲོལ་བའི་ཆུང་འདྲིས་རོགས།

每当花开时浮现着你

དུས་ད་ལྟ་ཡུལ་ཕྱོགས་གང་ན་ཡོད།

此刻你在何处

ཆུང་འདྲིས་ལགས།

何方

གངས་ཁ་ཆར་འབབ་སའི་འབྲོག་ཐང་ནས།

在雨雪的草原上

རླུང་སེར་བུས་ཡང་ཡང་གཙེས་པ་ན།

吹着冷暖的黄风

ཁྱོས་བྱམས་པ་དྲན་ནས་སེམས་སྐྱོ་ན།

却想你又心酸时

བྱང་སྤྲིན་དཀར་རྒྱུ་བའི་ཕྱོགས་ལ་གཟིགས།

盼着北边的云层

~

རྟ་ནོར་ལུག་འཚོ་སའི་རི་འདབས་གོང་མ་ནས།།

放牛马的山角下

སྦྲ་མཐིང་སྨུག་དུང་གི་ཀ་ར་ཅན།

黑暖暖的四方形

རོགས་ཆུང་ལོ་བཞུགས་སའི་གནས་ཡིན་ན།།

是否我爱人的家

ངས་ཕ་གཞིས་ཤིག་གི་བརྩིས་འདང་ཡོད།

若是有我家的情

སྙིང་གའུ་དབུས་ནང་ཀྱི་ཆུང་འདྲིས་མའི།

最爱的青梅竹马

དགོད་འཛུམ་དཀར་ལུ་གུའི་མེ་ཏོག་དེ།

微笑起如花开般

ངའི་ཚེ་ལུས་གཅིག་གི་དྲན་ཤིང་ཡིན།

是我一生的记忆

འདང་མི་འགྱུར་རི་རྒྱལ་ལྷུན་པོ་ཡིན།

是我永恒的情山