Dirrty (下流) - Christina Aguilera (克里斯蒂娜·阿奎莱拉)/Redman
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Christina Aguilera/D. Stinson/Balewa Muhammad/R. Noble/Jasper Cameron
Composed by:Christina Aguilera/D. Stinson/Balewa Muhammad/R. Noble/Jasper Cameron
Ahh dirty dirty filthy filthy nasty
啊 狂野 狂野 放纵 放纵 疯狂
Christina you nasty
克里斯蒂娜 你太疯狂了
Yeah
Too dirty to clean my act up
太放纵了 无法收敛
Haha
If you ain't dirty you ain't here to party
如果你不狂野 你就不是来派对的
Woo
Ladies move gentleman move
女士们动起来 先生们动起来
Somebody ring the alarm a fire on the roof
有人拉响警报 屋顶燃起火焰
Ring the alarm and I'm throwin' elbows
警报响起 我挥动着手肘
Ring the alarm and I'm throwin' elbows
警报响起 我挥动着手肘
Ring the alarm and I'm throwin' elbows
警报响起 我挥动着手肘
Ring the alarm and I'm throwin' elbows
警报响起 我挥动着手肘
Get up who ready to party out there
起来吧 谁准备好狂欢了
Ring the alarm and I'm throwin' elbows
警报响起 我挥动着手肘
Ring the alarm and I'm throwin' elbows
警报响起 我挥动着手肘
Ring the alarm and I'm throwin' elbows
警报响起 我挥动着手肘
Where my dawgs at
我的伙伴们在哪里
Uh let me loose
让我尽情释放
Ooh I'm overdue
哦 我已经迫不及待
Give me some room I'm comin' through
给我一些空间 我要冲过去
Paid my dues in the mood
我已经付出了代价 现在情绪高涨
Me and my girls come to shake the room
我和我的姐妹们来震撼全场
DJ spinnin'
DJ正在打碟
Show your hands
举起你的双手
Let's get dirty
让我们尽情狂欢
That's my jam
这是我的最爱
I need that uh to get me off
我需要那种感觉让我释放
Yeah
Sweatin' 'til my clothes come off
汗水湿透直到衣服脱落
It's explosive speakers are thumpin'
爆炸性的音乐在轰鸣
Still jumpin' six in the mornin'
清晨六点依然在跳动
Table dancin' glasses are crashin'
桌上舞动 酒杯碰撞
No question time for some action
毫无疑问 是时候行动了
Temperature's up
气氛升温
Can you feel it
你能感受到吗
'Bout to erupt
即将爆发
Gonna get my girls get your boys gonna make some noise
带上我的女孩们 带上你的男孩们 一起制造喧闹
Gonna get rowdy
尽情狂欢
Gonna get a little unruly
即将变得有点失控
Get it fired up in a hurry
迅速点燃热情
Wanna get dirty
想要尽情放纵
It's about time that I came to start the party
是时候由我来开启这场派对
Sweat drippin' over my body
汗水浸湿我的身体
Dancin' getting just a little naughty
舞姿逐渐变得大胆
Wanna get dirty it's about time for my arrival
想要尽情放纵 是时候迎接我的到来
Ah heat is up
热度正在上升
Ladies fellas drop your cups
女士们先生们 放下你们的酒杯
Bodies packed front to back
人群拥挤 前胸贴后背
Move your a*s I like that
扭动你的身体 我喜欢这样
Tight hip-huggers
紧身低腰裤
Low for sure
低得恰到好处
Shake a little somethin'
在地板上
On the floor
尽情摇摆
I need that uh to get me off
我需要那种感觉让我释放
Sweatin' 'til my clothes come off
汗水湿透直到衣服脱落
Let's get open cause a commotion
让我们尽情狂欢 引发骚动
Still goin' eight in the mornin'
直到清晨八点依然不停
There's no stoppin' we keep it poppin'
没有停歇 我们继续燃烧
Hard rockin' everyone's talkin'
激情四射 所有人都在谈论
Give all you got
付出你的一切
Give it to me
把它交给我
Just hit the spot
正是时候
Gonna get my girls get your boys gonna make some noise
带上我的女孩们 带上你的男孩们 一起制造喧闹
Rowdy
喧闹
Gonna get a little unruly
即将变得有点失控
Get it fired up in a hurry
迅速点燃热情
Wanna get dirty
想要尽情放纵
It's about time that I came to start the party
是时候由我来开启这场派对
Ooh sweat drippin' over my body
汗水在我身上流淌
Dancing getting just a little naughty
舞动中带着一丝调皮
Wanna get dirty it's about time for my arrival
想要尽情放纵 是时候迎接我的到来
Here it comes it's the one you been waitin' on
它来了 你一直在等待的那个时刻
Get up get it rough yup that's what's up
站起来 尽情释放 这就是现在
Givin' just what you love to the maximum
给你最爱的 达到极致
Uh oh
Uh oh
Here we go
我们开始了
Here we go
我们开始了
What to do when the music starts to drop
当音乐开始下降时该做什么
That's when we take it to the parking lot
那就是我们把它带到停车场的时候
And I bet you somebody's gonna call the cops
我打赌有人会报警
Uh oh
Uh oh
Here we go
我们开始了
Here we go
我们开始了
Woah yeah yeah
Yo hot d**n Doc a jam like a summer show
哟 太棒了 医生 像夏日秀一样的热门曲
I keep my car looking like a crash dummy drove
我的车看起来像撞车测试假人开的
My gear look like the bank got my money froze
我的装备看起来像银行冻结了我的钱
For dead presidents I pimp like Huddy roll
为了死去的总统们 我像哈迪一样潇洒
Doc the one that excite ya divas
医生 是那个让你兴奋的女士们
Ow
F the media shine I'm shining with both of the sleeves up
去他的媒体光环 我正卷起双袖闪耀
Yo Christina
哟 克里斯蒂娜
What
什么
Better hop in here
最好赶紧加入进来
My block live and in color like Rodman hair
我的街区热闹非凡 像罗德曼的头发一样五彩斑斓
Yeah
The club is packed the bar is filled
俱乐部人满为患 吧台也挤满了人
I'm waiting for sister to act like Lauryn Hill
我在等姐妹们像劳伦·希尔那样尽情表现
Frankly it's a wrap no bargain deals
坦白说 一切已成定局 没有讨价还价的余地
I drive a four-wheel ride with foreign wheels
我驾驶着四轮豪车,车轮来自异国他乡
Throw it up baby it's Brick City you heard of that
尽情狂欢吧,这里是布里克城,你听说过吗
We blessed and hung low like Bernie Mac
我们如伯尼·麦克般潇洒自在
Bernie Mac
伯尼·麦克
Dogs let 'em out women let 'em in
男人们放开了,女人们也加入了
It's like I'm ODB the way I'm freakin'
我就像ODB一样疯狂舞动
Gonna get rowdy
尽情狂欢
Rowdy
喧闹
Gonna get a little unruly
即将变得有点失控
Unruly
失控
Get it fired up in a hurry
迅速点燃热情
Hurry
迅速
Wanna get dirty
想要尽情放纵
It's about time that I came to start the party
是时候由我来开启这场派对
Party
派对
Sweat drippin' over my body
汗水浸湿我的身体
Body
身体
Dancing getting just a little naughty
舞动中带着一丝调皮
Wanna get dirty it's about time for my arrival
想要尽情放纵 是时候迎接我的到来
Rowdy gonna get a little unruly
喧闹中带着一点失控
Get it fired up in a hurry
迅速点燃热情
Wanna get dirty
想要尽情放纵
It's about time that I came to start the party
是时候由我来开启这场派对
Ooh sweat drippin' over my body
汗水在我身上流淌
Dancing getting just a little naughty
舞动中带着一丝调皮
Wanna get dirty it's about time for my arrival
想要尽情放纵 是时候迎接我的到来
Gonna get rowdy
尽情狂欢
Bound to get a little unruly
注定会有些失控
Get it fired up in a hurry
迅速点燃热情
Let's get dirty
让我们尽情狂欢
It's about time that I came to start the party
是时候由我来开启这场派对
Oh baby
哦宝贝
Sweat drippin' over my body
汗水浸湿我的身体
Wanna get a little bit naughty
想要放纵一下
Wanna get dirty
想要尽情放纵
It's about time for my arrival
是时候我该登场了
Uh what
嗯,什么