Ready to Run - The Chicks

When the train rolls by

当火车慢慢开动时

I'm gonna be ready this time

这次我已准备妥当

When the boy gets that look in his eye

当男孩眼中放光时

I'm gonna be ready this time

这次我已准备妥当

When my momma said I look good in white

当妈妈说我适合穿白色衣服时

I'm gonna be ready this time

这次我已准备妥当

Oh yeah

Ready ready ready ready ready to run

好了，准备好出发

All I'm ready to do is have some fun

我准备好一切就是想找点乐子

What's all this talk about love

满口谈论的都是爱

I feel the wind blow through my hair

我感到微风拂动我的发

I'm gonna be ready this time

这次我已准备妥当

I'll buy a ticket to anywhere

买张票随便到哪儿

I'm gonna be ready this time

这次我已准备妥当

You see it feels like I'm starting to care

你看，我是不是已开始懂得珍惜

(And) I'm gonna be ready this time

这次我已准备妥当

(ready this time)

这次准备好了

Oh yeah

Ready ready ready ready ready to run

好了，准备好出发

All I'm ready to do is have some fun

我准备好一切就是想找点乐子

What's all this talk about love

满口谈论的都是爱

Ready To Run

准备好出发

Ready To Run

准备好出发

Oh

Ready ready ready ready ready to run

好了，准备好出发

All I'm ready to do is have some fun

我准备好一切就是想找点乐子

What's all this talk about love

满口谈论的都是爱

Ready To Run

准备好出发

Ready To Run

准备好出发

Ready To Run

准备好出发

Ready To Run

准备好出发

Ready To Run

准备好出发

Ready To Run

准备好出发

I'm Ready To Run

我准备好出发

I'm ready

我准备好了

Oh I'm ready to run

我准备好出发

I'm ready

我准备好了

Ready To Run

准备好出发

Ready To Run

准备好出发