源氏物语-三十一章-真木柱-03-文本歌词

源氏物语-三十一章-真木柱-03-文本歌词

发行日期:

本字幕由TME AI技术生成

次日夫人醒来

狂病已然未愈

样子非常痛苦

于是再做修法祈祷

自黑大将也在心中祈愿

但愿目前平安无事

早早恢复正常

他想

我若不曾见过他正常之时的可爱之相

绝不能忍耐到现在

这样子真讨厌啊

到了傍晚

他照例急急忙忙的准备出门

为时他的服装很不端整

奇形怪状

不成体统

此此牢骚满服

没有人取出漂亮鞋的袍子来替他换上

样子甚是可怜

此夜那件袍子被灰烬烧破了好几处

有一股焦臭

异常难闻

连衬衣也染上了焦臭

这显然表示夫人打翻了醋瓶

玉满见了一定厌恶

他于是把衣服脱光

洗一个澡

好好的打扮一下

木工君替他把衣服熏香

对他引道

孤居寄处心如灼

怒火中烧致破衣

你对夫人如此冷酷无情

叫我们旁人看了也愤愤不平

说时以嗅眼口

眼色异常俊俏

然而赤黑大将心不在此

只怪自己怎么会看中木工君这样的女人

此人真乃博幸啊

请大师君每闻恶极心肠悔

怨气如烟志破异

昨夜那种丑态

如果被那人闻之

我这一身就两头落空了

他叹息数声

出门而去

到了玉蛮那里

觉得才隔了一夜

他的容颜忽然增艳

他就越发专心的爱她

绝不再分心到别的女人身上去

他想起家中之事

不胜渐物

便长久笼蔽在玉门房中

不想回家去了

他家中连日大半修法祈祷

然而那鬼魂越来越凶

大肆骚扰

自黑大将闻之

设想此刻如果归家

势必闹出丑闻

被人耻笑

害怕之极

越发不敢回去

后来虽然回去

也离居在别市中

只把子女叫来抚爱一番

他就一个女儿

年方十二三岁

下面还有两个男孩

近几年来

他对夫人虽然逐渐疏远

但总把他当做一位高贵无比的正夫人看待

如今看看情缘即将断绝

众侍女都觉得十分悲伤

夫人的父亲是不清亲王

闻此消息说道

照此说来

他已经把我女儿当做弃父看待了

如今若在忍气吞声

我们太没有面子

岂不被天下人取笑

只要我活在世间

我女儿何必专心一意的追随他呢

便立刻派人去迎接女儿回家

此时夫人情绪已恢复正常

正在愁叹身世之不幸

忽闻父亲派人来接

想到我躺强预留在这里

等待丈夫正式和我决绝

那后死心塌地的回娘家去

那就更加惹人取笑了

便决定回去

来接他的是夫人的三个哥哥

中将

侍从及民部大夫另一个哥哥

另一个哥哥兵尉都官位较高

行动招摇

所以未来派来的车子只有三辆

夫人的侍女们早就料到有这一天

现在看见果然如此

想起今天是住在此地内的最后一天了

大家疏疏的流下泪来

夫人悄悄的对他们说

我长久不回家了

此次回去

忧似旅居

哪里用得着许多人呢

你们之中有几个人暂且回娘家去

等我在那边注定之后再说

众侍女便各自收拾零星物件

搬回娘家邸内

弄得散乱无章

夫人的用品凡需要的也都包装起来

以便运回

此时上下人等无不哭泣

真乃凄凉之极

子女三人都还年幼无知

正在游戏

夫人都把他们叫来

对他们说道

我素世命苦

今怡断绝希望

对这世间毫无留恋

只有听天由命

了你等来日方长

今后孤苦无依

毕竟使我不胜悲伤

你这女孩且跟我走

前途是好是坏也顾不得了

你们两个男孩暂时也跟我去

但总不能与父亲断绝

还得常常来探望他

不过你们的父亲不把你们放在心上

你们的前途十分暗淡

恐怕不得享福

只要外祖父在世

你们将来总可获得一官半决

但现今是袁氏

太政大臣

御内大臣的世界

他们闻知了你们的情况

恐怕会看你们不起

你们要立身处世也是不容

记得

如果出家为僧

遁入山林

那就叫我死也不能瞑目了

说着哭起来

三个孩子虽然不大懂得这话的意思

但也都皱着眉头哭了

几个乳母聚在一起

相遇悲叹着说

但看古代小说中所记

即使是世间一般慈爱的父亲

到了事集事变之时

也往往会追随后期而疏远前妻的儿子

何况我们这位大将

只有父亲的空明

在别人面前也毫无顾忌的看清他们

想靠他提拔

恐怕是无望的吧

天色渐昏

同云密布

即将下雪

暮色十分凄凉

来迎接的几位公子催促道

天气快得很呐

早点动身吧

夫人只管结着眼泪

茫然的沉思着

那女公子是自黑大将所最钟爱的

他想

我今后没有了父亲

怎么过日子呢

现在不能向他告别

今后恐无再见之缘了

便匍匐在地上

不肯跟母亲走

夫人抚慰他

对他说道

你不肯走

使我更加伤心了

女公子盼望父亲此刻回家

一心等候着

但天色已经如此晚了

自黑大将岂肯回来呢

女公子平日坐时常依靠在东面的柱子上

想起这柱子今后将让与别人依靠

不甚感慨

便将一张晦色皮的纸张叠一下

匆匆的在纸上写一首诗

用簪端把纸塞进这柱子的裂缝里

其诗云

临别赠言真目柱

多年相依莫相望

不曾写完

就嘤嘤的哭起来

夫人对他说道

算了吧

何时云

纵有多情真目助

故人缘断岂能留

夫人的随身侍女们听了都不胜悲伤

平治对亭前草木漫不经心

如今也觉得依依不舍

大家眼袖戳泣

镇工军事次

黑大将的侍女留在邸内

中将军赠衣师曰

沿间浅水长留住

镇宅之君岂可离

真乃意想不到之事

就此告别了

穆工军答道

沿间浅水虽流住

毕竟情缘不久长

不必说了

说罢就哭

车子出发了

夫人回头望望这狄宅

想起了今后无缘再见

便凝视那些并不足观的树梢

屡屡回头

直到望不见了才罢

并非依恋君家

并为这是多年以来灌注之处

安得不伤离惜别呢