그냥 들이켜, 맥주 한잔 (beer on the sunset) - 996
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:996
曲:996/dotbeats
编曲:996
갑갑하지 전부 답답하지
并不感到压抑,全部都并不令人窒息
어제가 오늘인지도 모르고
连昨天是不是今天都分不清
또 지나가지
日子又这么过去
치여 낡아빠진 밑창 다 닳았지
被磨损的鞋底已经完全磨破
다시 맘을 다 잡아봐도 역시
就算再次努力振作起来 果然
이게 뭐라고?
这到底算什么?
이어폰 없인 나가질 못해
没有耳机我甚至无法出门
나는 나대로 열심히 잘 뛰어왔었는데
我一直都按照自己的方式努力奔跑着
누가 뭐래도 주인공은 나라고 했는데
不管别人怎么说,我才是主角
이젠 진짜 모르겠다
现在真的不知道了
내가 뭘 하고 있는지
我到底在做什么
그냥 들이켜 맥주 한잔
干脆喝一杯啤酒
시원하게 목욕 한번 조지고 난 뒤에
痛快地洗个澡之后
뭐가 괴로워
有什么好痛苦的
괜찮아 다 잔이나 부딪치자고 FaceTime받아
没关系,来碰杯吧,接起FaceTime
그냥 들이켜 맥주 한잔
干脆喝一杯啤酒
시원하게 목욕 한번 조지고 난 뒤에
痛快地洗个澡之后
뭐가 괴로워
有什么好痛苦的
괜찮아 다 잔이나 부딪치자고 FaceTime받아
没关系 让我们碰杯吧 接起FaceTime
터덜터덜 걸어오는 퇴근길은
拖着疲惫的步伐走在下班的路上
오늘따라 이쁜 것만 같아
今天似乎格外美丽
뭐를 놓치고 있는지 모든 게
是否错过了什么 一切都
낯설은 지금 필요하지 나는 맥주 한잔
变得陌生,现在我需要一杯啤酒
가볍게 생각하래도 그게 잘 안돼
即使说轻松点想 那也做不到
복잡한 놈이였나 봐 난 나름 밝게
看来我是个复杂的人 我自认为开朗地
지내왔던 것 같은 데 왜
虽然我觉得自己过得还不错,但为什么
이리 축 처지는지
会如此沮丧呢
유튜브를 꺼놓으면 잠에 들지못해
关掉YouTube就睡不着觉
옛날 예능을 다 틀어놓고
把所有旧综艺节目都打开
나오는 출연진들은 이제 동년배로
出现的出演者们现在都是同龄人了
분명 한참 어른이었는데 말도
明明他们当时已经很成熟了
안돼 난 왜 아직 제자린데
不行 为什么我还在原地踏步呢
맘대로 맬 이리 무너지네
随心所欲地崩塌了
내겐 아직 한없이 어려워
对我来说,这仍然无比困难
내겐 아직 한없이 어려워
对我来说,这仍然无比困难
그냥 들이켜 맥주 한잔
干脆喝一杯啤酒
시원하게 목욕 한번 조지고 난 뒤에
痛快地洗个澡之后
뭐가 괴로워
有什么好痛苦的
괜찮아 다 잔이나 부딪치자고 FaceTime받아
没关系 来碰杯吧 接个FaceTime
그냥 들이켜 맥주 한잔
干脆喝一杯啤酒
시원하게 목욕 한번 조지고 난 뒤에
痛快地洗个澡之后
뭐가 괴로워
有什么好痛苦的
괜찮아 다 잔이나 부딪치자고 FaceTime받아
没关系 来碰个杯吧 接个FaceTime
그냥 들이켜 맥주 한잔
干脆喝一杯啤酒
시원하게 목욕 한번 조지고 난 뒤에
痛快地洗个澡之后
뭐가 괴로워
有什么好痛苦的
괜찮아 다 잔이나 부딪치자고 FaceTime받아
没关系 来碰个杯吧 接个FaceTime
그냥 들이켜 맥주 한잔
干脆喝一杯啤酒
시원하게 목욕 한번 조지고 난 뒤에
痛快地洗个澡之后
뭐가 괴로워
有什么好痛苦的
괜찮아 다 잔이나 부딪치자고 FaceTime받아
没关系 来碰个杯吧 接起FaceTime