Let It Be Love - Lady A (战前女神)

Lyrics by:Hillary Scott/Jordan Reynolds/Amy Wadge

Composed by:Hillary Scott/Jordan Reynolds/Amy Wadge

See the thing about envy and me

你瞧 嫉妒与我形影不离

Comes out of nowhere hits so hard I can hardly breathe

无缘无故的打击让我伤心欲绝 我感觉喘不过气来

In the middle of the night when I need sleep

我安睡到午夜 突然惊醒

You see that's the thing about envy

你瞧 这就是嫉妒

Yeah the thing about angry and me

愤怒与我形影不离

I'm strong then I'm down on my knees

我很坚强 可我还是双膝跪地

I scream when the silence should speak

我歇斯底里地大叫 打破沉默

You see that's the thing about angry

你瞧 这就是愤怒

The love lifts you up

爱让你振作起来

I know it's hard sometimes to see it but it does

我知道有时难以发现 可事实就是如此

Oh it's a power that will rise up

这是让人鼓起勇气的力量

A well that never dries up

一口永不干涸的井

The one and only feeling you can trust

这是你唯一可以信任的感觉

So let it be first let it be us let it be love

别横加干涉 让我们顺其自然 让爱自由滋长

Let it be love

让爱自由滋长

Let it be love

让爱自由滋长

You see the thing about humility and me

你瞧 谦卑与我形影不离

I put myself a little higher than I should be

我总是高看自己

Forget I'm just one drop in a big ol' sea

我忘记了我只是沧海一粟

A little more you a little less me

多在乎你一点 不再自以为是

The love lifts you up

爱让你振作起来

I know it's hard sometimes to see it but it does

我知道有时难以发现 可事实就是如此

Oh it's a power that will rise up

这是让人鼓起勇气的力量

A well that never dries up

一口永不干涸的井

The one and only feeling you can trust

这是你唯一可以信任的感觉

So let it be first let it be us let it be love

别横加干涉 让我们顺其自然 让爱自由滋长

Ooh-ooh

Ooh

Let it be love

让爱自由滋长

Let it be love

让爱自由滋长

When you're tired of the mistakes that you keep making

当你对自己不断犯错忍无可忍时

When you feel your heart is done with all its breaking

当你感觉自己的心支离破碎时

And all the second chances you keep taking

你要抓住来之不易的机会

Let it be love it's always enough

让爱自由滋长 我就心满意足

It's always enough

我就心满意足

'Cause love lifts you up

爱让你振作起来

I know it's hard sometimes to see it but it does

我知道有时难以发现 可事实就是如此

Oh it's a power that will rise up

这是让人鼓起勇气的力量

A well that never dries up

一口永不干涸的井

The one and only feeling you can trust

这是你唯一可以信任的感觉

Let it be first

别横加干涉

Let it be first

别横加干涉

Let it be us

让我们顺其自然

Oh-oh let it be love

让爱自由滋长

'Cause it's always enough

我就心满意足

Let it be love

让爱自由滋长

Let it be love

让爱自由滋长

Let it be love

让爱自由滋长

Let it be love

让爱自由滋长