Standing Room Only - Tim Mcgraw
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Tommy Cecil/Patrick Murphy/Craig Wiseman
Composed by：Tommy Cecil/Patrick Murphy/Craig Wiseman
I get so mad at things that don't matter way too much
我曾为无关紧要之事大动肝火
I let the way back when's and my old friends scatter
让过往的回忆和旧友如尘埃般散落
Like they were dust
随风飘逝
I get to chasin' that rainbow pot of gold right
我追逐着那遥不可及的彩虹尽头
Into the pourin' rain
直至倾盆大雨中
With nothin' to show for it standin' there soakin' wet
却一无所获，浑身湿透地站在那里
Lookin' up shakin' my fist as the thunder rolls
仰望天空，握紧拳头，任由雷声轰鸣
Now and then on nights like this I catch a thunderbolt
偶尔在这样的夜晚 我捕捉到一道闪电
I wanna live a life live a life
我想要活出自己的人生
Like a dollar and the clock on the wall don't own me
像金钱和墙上的时钟都无法束缚我
Shine a light shine a light
闪耀光芒 闪耀光芒
Like mama's front porch when I'm lost and lonely
就像迷失和孤独时 妈妈门廊的灯光
Start forgivin' and start forgettin'
开始原谅 开始遗忘
Be somebody that's worth rememberin'
成为值得被铭记的人
Live a life so when I die
活出精彩人生 当我离开时
There's standing room only standing room only
只有站立的空间 只有站立的空间
Standing room only standing room only
只有站立的空间 只有站立的空间
I wanna take my grudges and my old regrets
我想放下我的怨恨和过去的遗憾
And let 'em go
让它们随风而去
I wanna learn how to say a lot more yes
我想学会更多地点头说“是”
And a lot less no
而不是摇头说“不”
Girl I wanna dance and shout and love out loud
女孩，我想尽情跳舞、呐喊、大声去爱
And come alive
让自己真正活过来
Don't wanna be the guy too cool to laugh
不想成为那个故作冷漠 不敢哭泣的人
And too scared to cry
也不想被恐惧束缚
I wanna live a life live a life
我想要活出自己的人生
Like a dollar and the clock on the wall don't own me
像金钱和墙上的时钟都无法束缚我
Shine a light shine a light
闪耀光芒 闪耀光芒
Like mama's front porch when I'm lost and lonely
就像迷失和孤独时 妈妈门廊的灯光
Start forgivin' and start forgettin'
开始原谅 开始遗忘
Be somebody that's worth rememberin'
成为值得被铭记的人
Live a life so when I die
活出精彩人生 当我离开时
There's standing room only standing room only
只有站立的空间 只有站立的空间
Stop judging my life by my possessions
别再以我拥有的物质评判我的人生
Start thinking 'bout how many headlights
开始思考有多少盏车灯
Will be in my procession
会为我送行
I wanna live a life live a life
我想要活出自己的人生
Like a dollar and the clock on the wall don't own me
像金钱和墙上的时钟都无法束缚我
Shine a light shine a light
闪耀光芒 闪耀光芒
Like mama's front porch when I'm lost and lonely
就像迷失和孤独时 妈妈门廊的灯光
Start forgivin' and start forgettin' start forgettin'
开始原谅 开始遗忘 开始遗忘
Be somebody that's worth rememberin' rememberin'
成为值得被铭记的人 被铭记的人
Live a life so when I die
活出精彩人生 当我离开时
There's standing room only standing room only
只有站立的空间 只有站立的空间
Standing room only standing room only
只有站立的空间 只有站立的空间
Standing room only standing room only
只有站立的空间 只有站立的空间
Standing room only standing room only
只有站立的空间 只有站立的空间
