Kickin' The Gong Around - Cab Calloway (凯伯·凯洛威)
以下歌词翻译由微信翻译提供
It was down in Chinatown
在唐人街
All the cokies laid around
身边美女如云
Some were high and some were mighty low;
有的很高,有的很低;
There were millions on the floor
地上躺着百万钞票
When a knock came on the door
And there stood old Smoky Joe
站在那里的是老烟枪
He was sweatin' cold and pale
他大汗淋漓脸色苍白
He was lookin' for his frail
他在寻找脆弱的自己
He was broke and all his junk ran out;
他很穷,他的东西都吃光了;
Nobody made a sound
没有人发出一点声音
As he stood and looked around
他站在那里环顾四周
And then you hear old Smoky shout:
然后你听到老烟枪大喊:
\"Tell me where is Minnie
告诉我米妮在哪里
\"Tell me where is Minnie
告诉我米妮在哪里
My poor Minnie
我可怜的米妮
My poor Minnie
我可怜的米妮
Has she been here
她来过这里吗
Kicking the gong around \"
敲锣打鼓
\"If you don't know Minnie
如果你不认识米妮
\"If you don't know Minnie
如果你不认识米妮
She's tall and skinny
她又高又瘦
She's tall and skinny
她又高又瘦
She gets her pleasure
她怡然自得
Kicking the gong around \"
敲锣打鼓
\"Just tell her Smoky Joe
告诉她烟乔
Was here and had to go \"
来了又走
And as he departed
当他离去时
And as he departed
当他离去时
The curtains parted
窗帘拉开
The curtains parted
窗帘拉开
And there stood Minnie
米妮站在那里
Kicking the gong around
敲锣打鼓