Nutmeg (Explicit) - Ghostface Killah/RZA
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Yeah whassup y'all whassup
你好吗你们好吗
This is ghost face straight from Staten island
这是来自斯塔顿岛的鬼脸
You know I don't really mean no harm
你知道我真的没有恶意
But it just happens you know
可这一切就这样发生了你知道
When I step approach a motherf**kin wack ni**a
当我靠近一个废物兄弟
That trying to spit his darts and can't spit 'em
他想掏枪却没能掏出来
Check it out though aiyyo
听好了
Scientific my hand kissed it
我的手轻轻地吻了一下
Robotic let's think optimistic
机器人让我们乐观一点
You probably missed it watch me dolly dick it
Scotty watty cop it to me big microphone hippie
ScottyWatty把一切告诉我拿着麦克风嬉皮士
Hit Poughkeepsie crispy chicken verbs throw up a stone Richie
去波基普西买点好东西尽情放纵
Chop the o sprinkle a lil' snow inside a optimo
在Optimo车里撒点雪
Swing the john McEnroe rap rock 'n' roll
摇摆着JohnMcEnroe说唱摇滚
Tidy bowl gung ho pro starsky with the gumsole
干净整洁的碗里塞满钞票
Hit the rump slow parole kids live rapunzel
But ton' stizzy really high the vivid laser eye guide
可我兴奋无比栩栩如生的激光瞄准镜
Jump in the harley ride clarks I freak a lemon pie
跳进哈雷摩托车里枪声四起我尽情放纵
I'm bout it bout it lord forgive me ms sally shouted
我是认真的上帝宽恕我吧莎丽小姐大声说道
Tracey got shot in the face my house was overcrowded
Tracey的脸上挨了一枪我的房子里人满为患
You fake cats done heard it first
你们这些虚伪的家伙早就听说了
On how I shitted on your turf
我在你的地盘上胡作非为
At times Cuban link verse yo
有时候我会用古巴的歌词
Check out the rap kingpin summertime fine jewelry dripping
看看说唱界的大佬夏日时光珠宝闪耀
Face in the box I seen your ear twitching
把脸贴在盒子里我看见你的耳朵在颤抖
As soon as I drove off cap' came to me with three sawed offs
我刚一发飙就带着三把枪来找我
Give one to rae' let's season they broth
一个给Rae让我们给他们加点料
Lightning rod fever heaters knock kneeder sheeba for hiva
Diva got rocked from the receiver bleeder
Diva在电话里大吵大闹
Portfolio looking fancy in the pantry
储藏室里的东西看起来真精致
My man got bigger dimes son your sh*t is scampi
我的兄弟有更大的票子孩子你的东西是scampi
Base that throw what's in your mouth don't waste that
把东西扔到你嘴里不要浪费
See ghost lamping in the throne with king tut hat
我看见神出鬼没戴着帽子在王座上闪烁
Straight off
直截了当
Yeah yeah
I just want y'all niggaz
我只想要你们这些家伙
To smack all y'all niggaz and niggarettes
教训你们所有人
Universal death threats yeah
死亡威胁无处不在
This be the god body yeah no doubt
这就是神的身体毫无疑问
Judge wise
明智地判断
Aiyyo spiced out calving Coolidge lounging with 7 duelers
美味可口的鸡尾酒搭配着七把枪
The great adventures of slick licking with 6 ruggers
和六个乡巴佬一起游刃有余的冒险
Rock those big boy bulotti's out of Woodridge
让那些大兄弟嗨翻天
Porch for the biggest beer season giraffe ribs
门廊上放着最棒的啤酒
Rotissiere ropes hickory scented mint scented glaze
烤面包绳山核桃香薄荷香釉
Perfected find truth within self-let's smoke
完善自我找到真理让我们尽情放纵
All hail to my hands 50 thou' appraisal
向我的双手致敬五万美元的评价
Dirty nose with the nasal drip click flipped on fam
带着金银珠宝招摇过市
Dancin with blanch and them b**ches flicking goose pictures
和Blanch一起跳舞那些娘们在炫耀
Kick down the ace of spades snatch jack riches
Olsive compulsive lies flies with my name on it
强迫性的谎言写着我的名字满天飞
Dick made the cover now count how many veins on it
Scooby snack Jurassic plastic gas booby trap
史酷比零食侏罗系塑料毒气陷阱
Ten years working for me you wanna tap sh*t
为我工作了十年你想和我亲热吗
Bung bung bung your bell went rung rung rung
你的门铃响了
Staple land's where the ambulance don't come
这片土地救护车不会来
Yeah you see what I mean
你懂我的意思吧
You see what I mean you motherf**king crybabies
你明白我的意思吧你们这些爱哭鬼
Get in line punk you should be studying your odds
排好队废物你应该研究一下你的胜算
Instead of studying me
而不是研究我
That's how you lost your first job punk
这就是你失去第一份工作的原因
Now get in line for you get your lil' thick a** tossed up
现在排好队等着你让你的身材丰满起来
Sh*t I studied under Bruce lee ni**a
我曾经师从李小龙兄弟
He was on the fourth I was on the third
他在四楼我在三楼
Pass me a honey dipped spiff black mental cause continental drift
递给我一杯蘸了蜂蜜的饮料黑色药片精神上的原因就像欧洲大陆漂移
One whiff of pow u gets my divine stiff
一点那种东西你就让我兴奋不已
Brick rock late night hear the tick tock of my clock
深夜时分尽情摇摆听听我的时钟滴滴嗒嗒
I used to run up and pick a crab lock
我曾经常常跑上前去挑一把螃蟹锁
Hit his stash dip back to the lab make him flip
掏出他的货回到实验室让他嗨翻天
Uptown boo doop now we back on your a**
上城区的妹子现在我们回到你身边
Incognito fatal aikido blow pop a needle
隐姓埋名致命合气道一击致命
Dick a knock knee hoe bust out her fetal
Nine inch long strong bobby pop the b**ch thongs
身长九英寸身强力壮尽情放纵
Spit on her then I banged on my chest like kong king
对着她吐口水然后我砰砰直跳就像金刚
Merciless meng point the killa bee sting
无情萌点大杀四方蜂蜇
Ring dings right through your head bing
铃声在你脑海里响起
Snap the wing off of bats my battleaxe tongue hacks tracks
折断蝙蝠的翅膀我的战斧用舌头留下痕迹
Once the ball drop I'ma snatch ten jacks
Pass the crack to a niggarette puff a loose leaf cigarette
把那种东西递给我的兄弟抽一支烟
While your man search the internet for bob deglitch in stereo
而你的人在网上搜索鲍勃·迪格洛克的歌
Crazy as Schapiro
像夏皮罗一样疯狂
Multiply myself ten times standing next to zero
让自己成倍增长站在零旁边
And snap my fingers like the fonz
打个响指就像弹吉他一样
And bag me a golden bronze skinned girl with the honey blonde
给我找个皮肤黝黑的金发女郎
Dip hair make a ni**a flip in his chair
头发沾上让他在椅子上翻来翻去
Had the armpit shaved off perfect with the Nair
我把腋毛剃光了再搭配点好货
Stomach fat as a pancake for her man's sake
Used to f**k her when she menstruate
以前她来例假的时候我和她缠绵
But it made her hyperventilate
但这让她喘不过气
Brooklyn
纽约市西南部的一区
I know I know I know I know
Queens
女王
I know I know I know I know
Shaolin
I know I know I know I know
I know I know I know I know I know
Bronx
纽约市最北端的一区
I know I know I know I know
Jersey
毛线衫
I know I know I know
Long island
长岛
I know I know I know I know
I know I know I know break it down
我知道我知道详细说说