Oldschool Love - Leony

TME享有本翻译作品的著作权

Lyrics by:Leonie Burger/Vitali Zestovskih/Mark Becker/Johannes Bieniek

Composed by:Leonie Burger/Vitali Zestovskih/Mark Becker/Johannes Bieniek

Produced by:Vitali Zestovskih/Mark Becker

I just wanna have that oldschool love

我只想体验老式浪漫

Dancing through the streets we used to roam

在我们携手漫步的街道上起舞

I want you to take me home tonight

希望今晚你能带我回家

Your hand in mine under the lights

在路灯下 你紧握我的手

I just wanna have that oldschool love

我只想体验老式浪漫

With memories in your head and not your phone

回忆定格脑海中 而非存在手机里

I want you to take me home tonight

希望今晚你能带我回家

Your hand in mine under the lights

在路灯下 你紧握我的手

It's handwritten letters and long phone calls

给彼此写手写信 煲电话粥

It's not stressing about if I'm the only one

也不焦虑我是否是你心里的唯一

It's nice flowers and our pictures on the wall

爱是你送我的漂亮鲜花和墙上我们的合照

It's I'm yours and you're mine after all

爱是我们属于彼此的默契

It's meeting in real life not a swipe to the right

爱是奔现 而非网恋

It's a lifelong bond and not just fun for one night

爱是终生羁绊 而非露水情缘

It's the thing my parents have and what I want too

爱是父母相处的模样 也是我渴望的浪漫

It's something I'd never wanna lose

爱是我永远不想失去的东西

I just wanna have that oldschool love

我只想体验老式浪漫

Dancing through the streets we used to roam

在我们携手漫步的街道上起舞

I want you to take me home tonight

希望今晚你能带我回家

Your hand in mine under the lights

在路灯下 你紧握我的手

I just wanna have that oldschool love

我只想体验老式浪漫

With memories in your head and not your phone

回忆定格脑海中 而非存在手机里

I want you to take me home tonight

希望今晚你能带我回家

Your hand in mine under the lights

在路灯下 你紧握我的手

We would go to the movies or we'd go to the park

我们会一起看电影 或者漫步公园

We would talk for hours and forget about the clock

我们会热聊数小时 愉快到忘记时间

If we'd have a problem we would figure it out

即便遇到问题 我们也会一起解决

'Cause we wouldn't wanna live without

因为我们不想失去彼此

I just wanna have that oldschool love

我只想体验老式浪漫

Dancing through the streets we used to roam

在我们携手漫步的街道上起舞

I want you to take me home tonight

希望今晚你能带我回家

Your hand in mine under the lights

在路灯下 你紧握我的手

I just wanna have that oldschool love

我只想体验老式浪漫

With memories in your head and not your phone

回忆定格脑海中 而非存在手机里

I want you to take me home tonight

希望今晚你能带我回家

Your hand in mine under the lights

在路灯下 你紧握我的手

I want you to take me home tonight

希望今晚你能带我回家

Your hand in mine under the lights

在路灯下 你紧握我的手