KLOuFRENS (Explicit) - Bad Bunny
TME享有本翻译作品的著作权
Composed by：Benito A. Martinez Ocasio
Produced by：MAG/Tainy/La Paciencia
¿Cómo diablos vo'a olvidarte si ya te vi sin ropa?
我见过你一丝不挂的模样 我怎么能够忘记你
Wow qué obra de arte sé que prometí que iba a alejarme
你就像一件完美无瑕的艺术品 我知道我曾承诺要离开你
¿Pero cómo quiere' que me vaya bien?
但你怎会希望我就这么离开
Si tú no me saca' de los close friends
你把我清除出你的密友名单
Me paso stalkeándote pa' ver qué hace'
我一直偷偷地关注你 关注你的近况
Enchula'o puede que se me pase
你太过迷人 让我分心
¿Pero cómo quiere' que me vaya bien?
但你怎会希望我就这么离开
Si tú no me saca' de los close friends
你把我清除出你的密友名单
Me paso stalkeándote pa' ver qué hace'
我一直偷偷地关注你 关注你的近况
Enchula'o puede que se me pase
你太过迷人 让我分心
¿Cómo diablo' vo'a olvidarte?
怎么可能忘记你
Si cuando estoy solo y prendo lo que hago es pensarte eh-eh
当我孤身一人的时候 我总会想起你
Mami me dejaste hipnotiza'o coloniza'o
宝贝 你让我着迷 我被你征服
Otra galla como tú todavía no ha pisa'o
我生活中还没遇到过像你这样的美人
Ese totito era bello precioso cute
你的亲吻是那么美丽 那么动人
Me dejaste envicia'o ey
我深深地痴迷着你
Pelinegra o blondie ma tú ere' la baby
无论是金发还是黑发 你都是我的爱人
Dando vuelta' por la SanSe escuchando a Dei V y a Ousi
在圣塞巴斯蒂闲逛 耳边听着流行歌
To' lo mío es tuyo si quiere' te doy la OC
我的一切都属于你 想要就拿走吧
Quiero comerte esos labio' glossy
我想尽情亲吻你那闪耀的嘴唇
Oh sí mmm
就是如此
Esto no tiene que pasar no
本不该这样
Pero veo el circulito verde y me vuelvo a ilusionar
但当我看到你的时候 我又开始胡思乱想
Tú ere' mala tú lo hace' intencional
你真坏 你是故意这么做的
Una player profesional ah-ah
你是一个专业的爱情玩家
Total esto no iba a funcionar
总之 我深深地迷恋着你
Pero te veo y me vuelvo a ilusionar
当我见到你 就让我胡思乱想
Tú ere' mala tú lo hace' intencional
你真坏 你是故意这么做的
A tu nombre me lo voy a lesionar
我会把你的名字刻在心里
'Tá cabrón que pa' ti es normal
简直太糟糕了 但你却觉得很正常
¿Pero cómo quiere' que me vaya bien?
但你怎会希望我就这么离开
Si tú no me saca' de los close friends
你把我清除出你的密友名单
Mmm-mmm mmm-mmm mmm-mmm mmm-mmm
Dime qué pasó mi amor
告诉我发生了什么 亲爱的
Que ya no me envía' los bueno' día' por la mañana
为何你不再给我发来早安短信
Y en la noche ante' de acostarte ya no me llamas
在晚上入睡前 你也不再打电话给我
¿Será que ya encontraste a alguien má' y me cambiaste?
是不是你已经找到了更好的爱人 把我忘掉了
Está cabrón cómo de tu vida ya desaparecí
真糟糕 你已经将我从你的生活中抹去
Qué triste que terminó así que terminó así eh
真令人悲伤 一切就这么结束了
¿Será que a otro ahora le cuentas tu día
你是否已经向别人倾诉真心
Y lo hace' reír con los chiste' que tú me hacía'?
用我曾给你讲过的笑话 来让他发笑
No tengo stickers nuevo' mami porque ya tú no me los envía'
我没有新的表情包 因为你不再给我发了
Te fuiste cuando más yo te quería eh
当我最爱你的时候 你却离开了我
Y ya nadie sabrá lo que tú y yo pudo ser
没有人了解我们曾那么炙热的爱情
Qué triste
真令人悲伤
No conocerá' esa parte de mí que yo sé que te iba a gustar
没人知道 我身上哪个地方让你最为迷恋
Y nadie sabrá lo que tú y yo pudo ser
没有人了解我们曾那么炙热的爱情
Qué triste
真令人悲伤
No conocerás esa parte de mí que yo a nadie le suelo mostrar
你不会知道 我向你展示了自己不为人知的一面
