CAFé CON RON - Bad Bunny/Los Pleneros de la Cresta
TME享有本翻译作品的著作权
Composed by：Benito A. Martinez Ocasio
Produced by：Tainy/La Paciencia
Por la mañana café por la tarde ron
清晨一杯咖啡 午后一杯朗姆酒
Ya estamo' en la calle sal de tu balcón
我们已经走上街头 你赶紧来到阳台上
Por la mañana café por la tarde ron
清晨一杯咖啡 午后一杯朗姆酒
Ya estamo' en la calle sal de tu balcón
我们已经走上街头 你赶紧来到阳台上
De Arecibo hasta Ponce de Fajardo a Rincón
从阿雷西博到庞塞 从法哈多到林孔
Es la voz de todo un barrio desde Almirante a Frontón
从Almirante到Frontón 整个街区的声音回荡耳畔
Por la mañana café por la tarde ron
清晨一杯咖啡 午后一杯朗姆酒
Ya estamo' en la calle sal de tu balcón
我们已经走上街头 你赶紧来到阳台上
Que lo bailen en Lloren que lo bailen en Canale'
让他们伴着音乐 纵情热舞
Hoy voy pa' la carretera con to' mis anormale'
今天我要和我的朋友一起踏上旅途
Por la mañana café por la tarde ron
清晨一杯咖啡 午后一杯朗姆酒
Ya estamo' en la calle sal de tu balcón
我们已经走上街头 你赶紧来到阳台上
Hoy yo no quiero dormir lo que quiero yo
今天我不想睡觉 我想要的就是
Es amanecerme y beberme un galón
彻夜狂欢 畅饮美酒
Por la mañana café por la tarde ron
清晨一杯咖啡 午后一杯朗姆酒
Ya estamo' en la ca
我们已经走上街头
Brother yo no sé ni cómo llegué a casa anoche
兄弟 我甚至不知道昨晚我是怎么安全到家的
Clase 'e loquera y hoy me están tirando de nuevo pa' bajar pa'llá
多么美好的夜晚 现在他们给我打电话 邀请我继续狂欢
Pero yo creo que hoy sí que acho pichaera que no me esperen por
但我觉得今天我会消失得无影无踪 请不要等待我
El humo empañó el camino y no pude recordar
烟雾笼罩着前方的道路 我已经记不清楚
El camino pa' mi casa hoy me vuelves a invitar
在回家的路上 你再次向我发出邀请
Yo me iba a quedar tranquilo pero si quiere' vacilar
我要放松身心 但如果你想尽情狂欢
Sube tú pa' la montaña porque hoy yo me quedo acá
点燃气氛 直达巅峰 因为我彻夜不眠不休
Ven subiendo ven subiendo que no le vamo' a bajar
尽情释放 尽情释放 因为我们不会退缩
Sube tú pa' la montaña hoy yo me quedo acá
点燃气氛 直达巅峰 因为我彻夜不眠不休
Ven subiendo ven subiendo que no le vamo' a bajar
尽情释放 尽情释放 因为我们不会退缩
Sube tú pa' la montaña hoy yo me quedo acá
点燃气氛 直达巅峰 因为我彻夜不眠不休
Dile dile dile algo
说点什么吧
Allá abajo allá abajo allá abajo allá abajo
沉浸其中 沉浸其中
No se me ha perdido na' na'
我已经无欲无求
Están arriba en el monte los código' de verdad
真正的密码藏匿于山峦之间
Suban pa'cá pa' que vean
置身其中 让自己大开眼界
Ven subiendo ¿qué? ven subiendo ey ey que no le vamo' a bajar
尽情释放 尽情释放 因为我们不会退缩
Sube tú pa' la montaña hoy yo me quedo acá
点燃气氛 直达巅峰 因为我彻夜不眠不休
¿Qué se hace hoy? ¿qué se hace hoy?
今天的安排是什么 今天的安排是什么
Hoy se bebe hoy se bebe y nadie nos va a parar
今天我们酣快畅饮 今天我们酣快畅饮 没有人会阻止我们
El samurai está en brillo y el combo va a chinchorrear
闪耀着璀璨的光芒 朋友们已经启程出发
Ponle ponle ponle ponle ponle
提高音量 提高音量
Ven subiendo vamo' ven subiendo dale pa'cá
尽情释放 尽情释放
Que no le vamo' a bajar no le vamo' a bajar
因为我们不会退缩 我们不会退缩
Sube tú pa' la montaña hoy yo me quedo acá
点燃气氛 直达巅峰 因为我彻夜不眠不休
Ey ten cuida'o ten cuida'o uy cuando te toque bajar
在轮到你展现风采的时候 一定要小心 一定要小心
Que no te vaya' por risco y te tengamos que buscar
不要冒险行事 让我们时时刻刻都在照顾你
Yo te vo'a decir algo pa' que sepa'
让我告诉你一件事情 所以你知道
En el monte hoy se rompe
身处山峦之间 今天嗨到不能自已
Desde que sale el sol hasta que se esconde
从日出到夕阳西下
En el monte hoy se rompe
身处山峦之间 今天嗨到不能自已
Chillando goma botando humo dale ponle
驾车狂飙 吞云吐雾 点燃气氛
En el monte hoy se rompe
身处山峦之间 今天嗨到不能自已
Suban pa'cá pa' que sientan el torque
到这里来吧 感受无尽的活力
En el monte hoy se rompe
身处山峦之间 今天嗨到不能自已
Me vo'a dar otra en lo que los muchacho' hacen el corte
我要再喝一杯 然而朋友们感觉畅快淋漓
