本字幕由TME AI技术生成
一战爆发前
隆美尔被派到离家乡不远的乌尔姆第四十九野战炮团的一个炮兵连服役
乌尔姆是德国的一个小镇
既安静又美丽
德军统帅部十分重视炮兵建设
德军每个步兵师都有榴弹炮营
集团军则配备了独立重炮兵营
尽管他的炮兵训练水平不是第一流的
但这种经历使隆美尔有机会掌握了这一技术兵种的专门知识
为他将来很快胜任合成军队指挥官提供了便利条件
已经具备了一定军事素养的隆美尔很明显也感觉到了战争的临近
并且充满了期待
他渴望到战场上大展拳脚
他在日记中就曾这样写道
德国农村要想摆脱战争灾难的威胁实在不容易
坟墓和忧心忡忡的面孔到处可见
古怪的谣言以光一般的速度四处传播
天一亮
人们便一个接一个的拥挤在报坛周围
大约清晨七点
第四十九野战炮团第四连踏着整齐的步伐走过城市古老的鹅卵石路
队列前头是团队的军乐队
保卫莱茵的乐曲在狭窄的街道上空回响
所有的窗子都敞开着
男女老幼的声音一齐加入了这雄壮的旋律
我骑在马上
是这个用清一色马匹拉大炮的连队的一名排长
自三月一日起
我便被派到了这个连队
我们快步的走进清晨的阳光里
就像往常每天的操练一样
然后在成千上万欢腾的人群陪伴下
又返回营发
对于我来说
这是在炮兵队伍中的最后一次操练
由于局势变得一天比一天严重
我必须不惜任何代价返回自己的老团队
第一千二百三十四部兵团去
这个连队近两年的新兵都是我训练的
在勤务兵汉尔的帮助下
我匆匆的整理好自己的全部财务
晚间我到纳芬斯堡时
和前来迎接我的好友贝伊中卫一块步行回到我们的住房区
威克尔登阵
我们谈起了在战争中可能面临的严峻时刻
尤其对我们年轻的步兵军官来说
这一时刻就更不一般了
一九一四年八月
驻扎在坚固的威卡尔登修道院里的团部营房就像一个繁忙的风巢
士兵们全都穿上了土灰色的军装
我回去报道
重新和第七连的部下聚在一起
很可能
我将带领他们参加战斗
那一张张年轻的脸上
洋溢着多么快乐
兴奋和期待的神情喝
想必没有比率领这样的士兵和敌人作战更美妙的事了
好的 好的
下午六点
全团接受检阅
汉斯上校对自己穿灰色军服的部下进行了第一次检阅后
做了一篇热情洋溢的演说
就在我们解散的时候
动员令下达了
战争就这样开始了
士气高昂的德国青年兴高采烈的欢呼声在修道院历尽沧桑的四壁间回荡
我们的上司动员大家准备战斗
我们刚才向指挥官提出的保证
现在能够而且将用我们的行动加以证实
忠于祖国
至死不渝
第二天夜幕降临时
隆美尔目送着自己的团队离开拉芬斯堡车站
向西部边境进发
乐队奏起乐曲
人群欢呼雀跃
三天以后
隆美尔赶上了自己的团队
穿越斯瓦比亚美丽的河谷和草原的行军是令人难以忘怀的
士兵们唱着歌
每到一个车站人们都用水果
巧克力和面包欢迎他们
在科威汉姆
隆美尔写道
我和母亲
两个兄弟和妹妹的会面只是短短的几分钟
火车很快就鸣笛启动了
告别的时候来临了
啊
这最后的一瞥
最后的一次握手
夜里
我们跨过了莱茵河
探照灯的光柱划破了夜空
搜寻着敌人的飞机和飞艇
歌声渐渐停歇
士兵们躺在座位和地板上沉入了梦乡
我站在机车的踏脚板上
凝视着机车锅炉敞开的炉膛
护士盯着窗外
宛如正在窃窃私语的沉闷的夏夜
我还能再见到母亲和家里的人吗
八月六日下午的晚些时候
我们到达了目的地
走出窄小的车厢
使人感到说不出的舒坦
我们行军穿过但登霍芬
来到鲁克斯维勒
但登霍芬不是一个捷径的所在
街道和房屋都很肮脏
人也不太友善
和我们斯瓦比亚的故土相比
区别太大
我们继续轻快的向前行进
夜幕降临时
下起了瓢泼大雨
不一会儿
大火全身都湿透了
背包压的我们喘不过气来
这是良好的开端
几英里外的法国边境上隐约传来了零星的枪声
从偶尔的只言片语中
我们能清楚的感觉到隆美尔当时的心境是多么的矛盾
即充满了对即将到来的战争的渴望
又对可能出现的死亡和伤痛满含恐惧
被缴获的隆美尔私人文件详尽的记载了他随后参加的那些战役和战斗
在第一次世界大战打的难分难解的时候
他在法国残酷的战场上待了两年多的时间
在那里
他饱经战火和硝烟的洗礼
迅速的成长
并开始逐渐的显露出一些难以掩盖的锋芒