Always Be There - WAKER
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:KOHYEON/KWONHYEOP/IJUN/LEO/SAEBYEOL/SEBUM
曲:Honeybear/NEUL/Konquest
编曲:Honeybear/Konquest
制作人:Ko Yun Yeong
Baby 난
宝贝 我
널 깨우는 햇살같이
如同唤醒你的阳光
매일 I sing for you you
每天我为你歌唱
잠든 널 위해 부르는 melodies
为沉睡的你而吟唱的旋律
Ah yeah yeah
啊 耶 耶
You make me bright
你让我闪耀
Baby I will make sure of your loves
宝贝 我会珍视你的爱
떨리는 심장을 마음을 oh oh yeah
颤抖的心脏与心灵 哦 哦 耶
추억은 쌓여 내 머리 맡에
回忆堆积在我的脑海里
흐르는 시간 속 우린 함께해
在这流逝的时光中我们相伴
가슴 깊숙이 차올라 너가
你在我内心深处涌起
길고 긴 시간 여행의 끝에
在漫长漫长的时光之旅尽头
널 만난 걸 세상 누구보다 감사해
我比世上任何人都感激能遇见你
Oh 난 네게만 이맘 전하고 싶어
Oh 我只想对你诉说这份心意
처음 본 순간부터
从第一次见到你的那一刻起
다시 맞이한 겨울에 네가 있어
在再次迎来的冬天里,有你在
숨길 수 없이 기뻐 난
我高兴得无法掩饰
내게 온 선물 같아
你就像上天赐予我的礼物
널 그리는 일상도
每天都在描绘你的身影
약속해 언제나
我承诺永远
Always be there for you
永远都会在你身边
함께라 이 순간 더 반짝이는 꿈
与你在一起的此刻 梦想更加闪耀
너 없이 난 그저 눈 만 깜빡이는 중
没有你 我只是在茫然地眨眼
Yeah 점점 네게 물들어가
耶 我渐渐被你深深吸引
사랑으로 일궈낸 풍경은 miracle
用爱创造的风景是奇迹
차갑고 텅 빈 내 방을
我那冰冷空荡的房间
따듯하게 채워줘 네 맘이
你的心 温暖地将它填满
조금씩 녹아내려 다
一点一点地融化
얼어붙은 내 맘도
我那冰封的心
추억은 쌓여 내 머리 맡에
回忆堆积在我的脑海里
흐르는 시간 속 우린 함께해
在这流逝的时光中我们相伴
가슴 깊숙이 차올라 너가
你在我内心深处涌起
길고 긴 시간 여행의 끝에
在漫长漫长的时光之旅尽头
널 만난 걸 세상 누구보다 감사해
我比世上任何人都感激能遇见你
Oh 난 네게만 이맘 전하고 싶어
哦 我只想把这心意传达给你
처음 본 순간부터
从第一次见到你的那一刻起
다시 맞이한 겨울에 네가 있어
在再次迎来的冬天里,有你在
숨길 수 없이 기뻐 난
我高兴得无法掩饰
내게 온 선물 같아
你就像上天赐予我的礼物
널 그리는 일상도
每天都在描绘你的身影
약속해 언제나
我承诺永远
Always be there for you
永远都会在你身边
꽤 긴 시간 오랫동안
在漫长的时光里
간직했던 이맘을
珍藏着的这份心意
Now I just wanna tell you
现在我只想告诉你
서툰 내 고백이 맘에 든다면
如果我的笨拙告白能让你心动
날 끌어안고
请将我拥入怀中
마주 보며 언제나 환하게 웃어줘
面对我时 请永远灿烂地微笑
Lala la lalala
Hey I always want to be by your side
嘿 我总想陪在你身边
지금처럼
就像现在这样
처음 본 순간부터
从第一次见到你的那一刻起
다시 맞이한 겨울에 네가 있어
在再次迎来的冬天里,有你在
숨길 수 없이 기뻐 난
我高兴得无法掩饰
내게 온 선물 같아
你就像上天赐予我的礼物
널 그리는 일상도
每天都在描绘你的身影
약속해 언제나
我承诺永远
Always be there for you
永远都会在你身边
I do 오직 널 위해
我愿意 只为你
I prove 내가 필요할 때 yeah
我会证明 当你需要我的时候
너 힘이 들고 지칠 때
当你感到疲惫和无力时
Always be there
永远都会在
난 사랑으로 화답할게
我会用爱来回应你
Every day
每一天