I Feel You - Peter Andre
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by:G Goldsmith/Peter Andre/Terry Juice Jones
Everything
一切
Everything
一切
Everything about is so right
一切都那么美好
Baby you know that I'm so proud
宝贝你知道我很骄傲
To say that your mine all mine
说你属于我完全属于我
Why you leaving standing like a fool
为何你像个傻瓜一样站着离去
Is there something that I said or done to you
我是不是对你说了什么或是做了什么
You know I wonder oh I wonder
你知道我很困惑
If you're coming home tonight
如果你今晚回家
I'm thinking what it could of been baby
我在想那会是什么结果宝贝
Can't get you off my mind
我无法忘记你
I've opened up the door
我已经打开心门
But in my heart
但在我心里
Feel you running away from my love
感觉你在逃避我的爱
Why you running away from my love
为何你要逃离我的爱
It's cold when we're apart
当我们分开时感觉很冷
And it's playing in my heart
这首歌在我心中响起
The moments that we shared will stay
我们共度的美好时光会永存
In my heart I feel you
我的心与你感同身受
Where where where baby
宝贝
Thinking of the lovin' that we made
想着我们创造的爱
Baby I love the way you touch me in you'r special way
宝贝我喜欢你温柔爱抚我的样子你很特别
So why do I just feel like a man that's being played
为何我感觉自己是被人玩弄的对象
Tell me it isn't true
告诉我这不是真的
I'm begging baby stay
我乞求你留下来吧
You got me going crazy got me going crazy
你让我快要疯掉
I've been waiting by the phone
我一直在电话旁等待
I'm thinking about the things that
我在想那些
I want to do to you
我想对你做的事
Soon as you get home
等你回到家
I give you everything
我把一切都给你
But in my heart I feel I feel
但在我的心中我感觉到
You running away yes I do from my love
你是在逃避我的爱
Why you running away from my love
为何你要逃离我的爱
He know it's cold when we're apart
他知道当我们分开时天气很冷
And it's playing on my heart
萦绕在我的心头
The moments that we shared will stay
我们共度的美好时光会永存
In my heart I feel you
我的心与你感同身受
Where where where where where where
在哪里
You know I wonder oh I wonder
你知道我很困惑
If you're coming home tonight
如果你今晚回家
I'm thinking of the bedroom baby
我想着卧室宝贝
We'd be making love making love
我们会尽情缠绵
Ooh if only you would come through the door
如果你能走进这扇门就好了
I know you can't ignore
我知道你无法忽视
All of the love you ever need
你需要的爱
I want to give you more
我想给你更多
I feel you running away from my love
我感觉你在逃避我的爱
Every little bit of my heart
我的每一颗心
Why you running away from my love
为何你要逃离我的爱
Because it's cold when we're apart
因为当我们分开时我感到心寒
And it's playing in my heart
这首歌在我心中响起
All the moments that we shared
我们共度的美好时光
In my heart my heart
在我的心中
Feel you running away from my love yeah
感觉你在逃避我的爱
Why you running away running away from my love
为何你要逃离我的爱
Because it's cold sudden cold
因为天寒地冻
And it's playing playing in my heart yeah
这首歌萦绕在我的心头
Yeah
是
I feel you
我理解你
Feel you running away from my love
感觉你在逃避我的爱
Feeling
感觉
Why you running away
为何你要逃跑
Why you running away from my love
为何你要逃离我的爱
Feel you running away
感觉你在逃跑
And it's playing in my heart
这首歌在我心中响起
Yeah
是
Ohhh
哦