fine by me
词曲：吴静华
演唱：吴静华
Walking through the city streets 漫步在城市街头
With all those judging eyes I meet 我遭遇无数评判的目光
They say I'm not the handsome guy 他们说我并非帅哥
Nor rich enough to touch the sky 也没富到能触摸天际
But I don't care what they all preach 但我不在乎他们的说教
I'm on my path out of their reach 我走在自己的路上他们够不着
It's fine by me if they can't see 我无所谓如果他们看不见
The real me that I'm meant to be 真正的我应有的模样
Their words like wind just pass on by 他们的话如耳边风一吹而过
I'm living my life and I'll fly high 我过我的生活我要展翅高飞
Fine by me let them believe 我无所谓让他们去相信
What they want I won't deceive 随他们所想反正我不会弄虚作假
I know my worth deep inside 我深知自己的价值在心底深处
And I'll keep going with my pride 我会带着骄傲继续前行
In the workplace they doubt my skill 在职场他们质疑我的能力
Saying I'm not able to fulfill 说我无法胜任工作
But I won't let their talk bring me down 但我不会让他们的闲言碎语击垮我
I'll rise above and wear my crown 我会奋起戴上属于我的王冠
They talk about my family ties 他们谈论我的家庭关系
How I'm not good in their eyes 在他们眼中我有多不堪
But my love runs deep in its own way 但我的爱深沉而独特
And I won't let their words lead astray 我不会被他们的话引入歧途
It's fine by me if they can't see 我无所谓要是他们看不见
The real me that I'm meant to be 真正的我应有的模样
Their words like wind just pass on by 他们的话语如风一吹而过
I'm living my life and I'll fly high 我过我的生活我要展翅高飞
Fine by me let them believe 我无所谓让他们去相信
What they want I won't deceive 随他们所想我不会弄虚作假
I know my worth deep inside 我深知自己的价值在心底深处
And I'll keep going with my pride 我会带着骄傲继续前行
Looking forward to the days ahead 展望未来的日子
I see a future bright and spread 我看见一片光明广阔的前景
Dreams are calling loud and clear 梦想在响亮清晰地召唤
No more doubts no more fear 不再有疑虑不再有恐惧
I'll build a world that's mine alone 我要建造一个只属于我的世界
With every step a new stone 一步步添砖加瓦
For the future's in my hands you'll see 因为未来在我手中你会看到
A life of joy a life that's free 充满欢乐自由自在的人生
It's fine by me if they can't see 我无所谓要是他们看不见
The real me that I'm meant to be 真正的我应有的模样
Their words like wind just pass on by 他们的话语如风一吹而过
I'm living my life and I'll fly high 我过我的生活我要展翅高飞
Fine by me let them believe 我无所谓让他们去相信
What they want I won't deceive 随他们所想我不会弄虚作假
So I'll keep walking head held high 所以我会昂首挺胸继续前行
With the world's whispers I'll say goodbye 对这世间的窃窃私语我道声再见
I'm living for me and that's no lie 我为自己而活绝无虚言
'Cause it's all fine by me 因为我一切都无所谓
