Lucid Fall - 은행나무 숲 (The ginkgo forest)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
두려운 네 목소리
你那令人畏惧的声音
이젠 점점 기억이 없네
现在记忆渐渐模糊了
우리 헤어진지
我们分手已经
몇 년이나 흘렀으니
已经过去了多少年
난 너무 비천했지만
虽然我如此卑微
난 가진 것도 없지만
虽然我一无所有
내 노래보다
但比起我的歌
더 귀한 나를 죽일듯한
更珍贵的,仿佛要杀死我一般
그대 이름
你的名字
미련 하나 남고
留下一丝眷恋
내 모든 걸 다 버렸으니
我抛弃了所有的一切
그대 없던 곳에
在没有你的地方
이 세상은 흔적도 없네
这世界连一丝痕迹都没有
화난듯 당당한 표정
愤怒却坚定的表情
원망 한 마디 못했네
我连一句怨言都说不出
나 이렇듯 못난 탓에
都是因为我如此的无能
멀미 가득한 세상을 살았네
我活在充满晕眩的世界里
난 너무 비천했지만
虽然我如此卑微
난 가진 것도 없지만
虽然我一无所有
내 노래보다 더 귀한
但比我的歌还要珍贵的
나를 죽일듯한 그대 이름
那仿佛能将我杀死的 你的名字