Undertone - Julia Michaels
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Julia Michaels/Matt Zara/Stefan Johnson/Jordan K. Johnson/Michael Pollack
Composed by：Julia Michaels/Matt Zara/Stefan Johnson/Jordan K. Johnson/Michael Pollack
Is it me or is it my imagination
是我还是我的错觉
You keep popping up in certain situations
你总是在某些情境中浮现
I know we cut off all communication
我知道我们已断绝所有联系
But you leave traces in different places
但你仍在各处留下痕迹
I made my bet and all so hold me tight in
我已下注，所以请紧紧抱住我
I'm happy I don't need to justify it now
我很开心，现在无需再为此辩解
Yeah I like a rush but now we just defy it
是的，我喜欢刺激，但现在我们只是无视它
Then I'm unwinding
然后我放松下来
Every time I find somebody new
每次我遇见新的人
I hope that the memory of you will leave me alone
我都希望关于你的记忆能离我而去
Yeah every time I find somebody new yeah
是的，每次我遇见新的人
I hope that the memory of you will leave me alone
我都希望关于你的记忆能离我而去
But you're always an undertone
但你总是潜藏在心底
You're always an undertone yeah
你总是潜藏在心底
I know that I'm the type for sentimental
我知道我是那种多愁善感的人
But I'm trying not to get too existential
但我正努力不让自己陷入太深的思考
Do I conjure it
是我在幻想吗
Or is it just coincidental
还是这一切只是巧合
And finally finally finally hey
终于终于终于 嘿
I've fallen deep fallen deep yeah
我已深陷其中 深陷其中 是的
On my knees on my knees on my knees
跪在地上 跪在地上 跪在地上
Beggin' you don't let me forget you
恳求你不要让我忘记你
Every time I find somebody new
每次我遇见新的人
I hope that the memory of you will leave me alone
我都希望关于你的记忆能离我而去
I hope you leave me
我希望你离开我
Yeah every time I find somebody new yeah
是的，每次我遇见新的人
I hope that the memory of you will leave me alone
我都希望关于你的记忆能离我而去
Leave me alone
离我远去
But you're always an undertone
但你总是潜藏在心底
All the time
一直如此
You're always an undertone yeah
你总是潜藏在心底
And finally finally finally hey
终于终于终于 嘿
I've fallen deep fallen deep yeah
我已深陷其中 深陷其中 是的
On my knees on my knees on my knees
跪在地上 跪在地上 跪在地上
Beggin' you don't let me forget you
恳求你不要让我忘记你
But every time I find somebody new
但每当我遇见新的人
I hope that the memory of you will leave me alone
我都希望关于你的记忆能离我而去
I hope you leave me
我希望你离开我
Yeah every time I find somebody new yeah
是的，每次我遇见新的人
Every time I find somebody
每当我找到新的人
I hope that the memory of you will leave me alone
我都希望关于你的记忆能离我而去
Leave me alone
离我远去
But you're always an undertone
但你总是潜藏在心底
