White paradise - Bubble Sisters (버블 시스터즈)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：서승희_BM

曲：서승희_BM

编曲：서승희_BM

달콤함이 묻은 tone

带着甜蜜的音调

간지러운 눈빛 속

在令人心痒的眼神里

유난히 밝은 별

格外明亮的星星

꼭 기억해 오늘

一定要记住今天

Chocolate latte에 하얀 입김 닿을 때

当白色的气息触碰到巧克力拿铁时

여러 색 초를 담은 둘만의 기억 빛나게

让承载着多彩烛光的只属于两人的回忆熠熠生辉

단 하루뿐인 special day로

让它成为唯一的特别日子

For you for you

为了你 为了你

긴 추위 끄떡없을 얘기로

用温暖的话语驱散漫长的寒冷

채워 채워

填满 填满

Bright so bright candlelight

둘만의 paradise

只属于两人的天堂

입술엔 겨울 맛

唇间是冬日的味道

흰 눈이 내려와

白雪飘落

온통 너로 가득 채워지는 하얀 세상 속

在这被你填满的白色世界里

Bright so bright candlelight

둘만의 paradise

只属于两人的天堂

작은 불이 두 눈을 비춰

微弱的烛光照亮双眼

나만 아는 비밀처럼 웃어

像只有我知道的秘密般微笑

대책 없던 dreamer

毫无对策的梦想家

너로 인해 달라진 걸 믿어

我相信因你而改变的一切

OK 난 손이 시린 겨울만큼

好吧 我的手像寒冬一样冰冷

차갑게 식은 맘 한 움큼

内心也冻结了一部分

녹여준 그 고마움에 매일 웃나 봐

因为你的温暖而融化，每天都在为这份感激而笑

낯선 매일 왠지 glow

陌生的每一天不知为何熠熠生辉

흰 눈이 내린 오늘도

白雪纷飞的今天也是

딱 오늘만큼 달콤한 얘기로

就用今天这般甜蜜的话语

For you for you

为了你 为了你

앞으로 계속 행복할 거야

从今往后我们会一直幸福下去

With you with you

和你，和你

Bright so bright candlelight

둘만의 paradise

只属于两人的天堂

입술엔 겨울 맛

唇间是冬日的味道

흰 눈이 내려와

白雪飘落

온통 너로 가득 채워지는 하얀 세상 속

在这被你填满的白色世界里

Bright so bright candlelight

둘만의 paradise

只属于两人的天堂

예쁜 코트 주머니 손을 넣어봐

把手放进漂亮外套的口袋里吧

둘만 남겨진 듯 마법의 순간

仿佛被魔法留下的只有我们两人的瞬间

아직 말 안해준 선물이 하나 더

还有一个未说出口的礼物

Oh

哦

하얀 세상 속에

在白色的世界里

작은 불빛에 기대

倚靠在微小的灯火旁

우리만 아는 circle

只有我们知道的圆圈

눈이 내려와

雪花飘落

Bright so bright candlelight

Bright so bright candlelight

둘만의 paradise

只属于两人的天堂

입술엔 겨울 맛

唇间是冬日的味道

흰 눈이 내려와

白雪飘落

온통 너로 가득 채워지는 하얀 세상 속

在这被你填满的白色世界里

Bright so bright candlelight

둘만의 paradise

只属于两人的天堂