Graves - Alexander Mason
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by:Alexander Mason Kramer
Composed by:Alexander Mason Kramer
I don't know where I lost you
我不知道我在哪里失去了你
Endless nights laying awake without you near
没有你在身边无数个夜晚辗转反侧难以入眠
Promises broken
诺言破灭
Your kiss feels so empty now
你的吻让我感觉好空虚
Was it everything I ever said
是不是我说的每一句话
Was it that I never seemed to beg
是不是我从来不乞求别人
Can it ever be your fault
这会是你的错吗
Why do you blame it all on me
为何你要怪我
Fight losing battles
打一场注定失败的仗
And losing my patience
失去耐心
I think you should know now
我想你现在应该知道了
I don't want to feel you close when the lights are off
我不想在灯光熄灭的时候感受到你的靠近
I don't want to feel drunk by your touch
我不想因为你的爱抚而沉醉
I feel like I can't stress enough that
我觉得我怎么强调都不过分
I don't want your love
我不想要你的爱
Used to hold me back
曾经让我寸步难行
Now get out of the way
现在给我闪开
Don't say a word
什么都别说
I'll end up back at your place
我会回到你家
I'll be on my way
我会踏上旅途
Digging my own grave
自掘坟墓
I'm stuck digging my own grave
我自掘坟墓
My own grave
自掘坟墓
Cold as ice the way your eyes watch me
你凝视我的眼神冷若冰霜
Vandalized your love to make you hate me
破坏你的爱让你恨我
Honestly I don't care what you have to say
说实话我不在乎你要说什么
Scared to get close because
不敢靠近因为
I know you'll hurt me
我知道你会伤害我
Always say it's not you because it is me
总是说不是你因为是我
Tired of holding all of this inside
厌倦了把这一切藏在心底
But when will I
可我何时才会
Finally admit it to myself
我终于对自己承认了
I can't hold on
我撑不住了
I'm trapped inside this hell
我被困在这地狱里
And I need to say it
我必须说出来
I'm to say it
我要这样说
I don't want to feel
我不想体会
You close when the lights are off
当灯光熄灭时你紧闭心门
I don't want to feel drunk by your touch
我不想因为你的爱抚而沉醉
I feel like I can't stress enough that
我觉得我怎么强调都不过分
I don't want your love
我不想要你的爱
Used to hold me back
曾经让我寸步难行
Now get out of the way
现在给我闪开
Don't say a word
什么都别说
I'll end up back at your place
我会回到你家
Just let me go
让我走吧
I'll be on my way
我会踏上旅途
Digging my own grave
自掘坟墓
I'm digging my own grave
我自掘坟墓
Bury me when the sky is painted red
当天空被染成红色时将我埋葬
Like my scars left across my skin
就像我留下的伤疤
Don't hold me close
别靠近我
It's time to let go
是时候放手了
It's time to let go
是时候放手了
Now get out of the way
现在给我闪开
Don't say a word
什么都别说
I'll end up back at your place
我会回到你家
Just let me go
让我走吧
I'll be on my way
我会踏上旅途