입버릇 How was your day? (Feat. Wyatt of ONF) - DG F
词：DG F/WYATT
曲：DG F/WYATT/지성
编曲：지성
Up and down
起起落落
저물어가는 하루가 어땠냔 질문엔
当被问到这即将逝去的一天如何时
가득한 날이었어
那是充实的一天
너로
因为有你
그랬으면 해 너도
希望你也是
Up and down
起起落落
말랑해진 내 마음은
我变得柔软的心
정했나
已经决定了吗
봐 조금도 망설임 하나도 없이
看 没有丝毫犹豫
너로
因为有你
그랬으면 해 너도
希望你也是
사랑의 표현 그 얘기들
关于爱的表达 那些话语
서로 진심으로 대치중
我们彼此真诚以待
약하게 랠리 중인 테니스
像打网球时的轻柔拉锯
장소는 서울 한복판 avenue
地点是首尔市中心的林荫大道
웃음 한 번에 just go
一笑之后 就出发吧
살아 떨어진 감정
活着的、坠落的感情
절대 없어 예고는
绝对不会有预告
네 말로는 쌔고
用你的话来说，就是很酷
쌘 예쁜 여자들 됐어
成了一群漂亮的姑娘
다 빼줘
全都抛开吧
그렇다 치자
好吧，就算这样
모든 게 완벽한 여자가 있다고
就算有各方面都完美的女人
너 아닌 다른 애
不是你，而是其他的人
몇 번이고 내게 말한대도
即使你对我说了无数次
솔직함을 담아
带着真诚
하는 답은 또 같을 텐데
我的回答依然会是一样的
Just think about why all the guys see you
想想为什么所有男人都看着你
그냥 봐도 알아 이유를
哪怕只是看着 也能明白原因
You know I always say 'mayday'
你知道我总是喊“救命”
네 웃음을 매일
每天守护你的笑容
지키는 건 나의 하루를 살게 해
让我得以度过我的每一天
너의 밤에도 낮에도
无论你的夜晚还是白昼
다음 날에도 훗날에도
无论是明天还是遥远的未来
Let's fly in the air
让我们在空中翱翔
들려오는 BGM
耳边响起的背景音乐
Up and down
起起落落
저물어가는 하루가 어땠냔 질문엔
当被问到这即将逝去的一天如何时
가득한 날이었어
那是充实的一天
너로
因为有你
그랬음 해 너도
我希望你也是
Up and down
起起落落
말랑해진 내 마음은
我变得柔软的心
정했나
已经决定了吗
봐 조금도 망설임 하나도 없이
看 没有丝毫犹豫
너로
因为有你
그랬음 해 너도
我希望你也是
심심할 때는 연락해
无聊的时候就联系我吧
우울할 때는 철없게
忧郁的时候就任性一点
속상하다며 내게 서럽게 말을 해도 돼
即使你难过地向我倾诉也没关系
너의 모든 모습에도 코스모스처럼
就算是你的任何模样 也如波斯菊一般
우리의 이야긴 늘 아름답게
我们的故事总是那么美好
당연하듯이
理所当然地
우린 늘 함께해 매일이 둘이
我们总是在一起，每天都是两个人
무슨 일 생기더라도
无论发生什么事
너와 모든 순간 분명 beautiful
与你共度的每个瞬间都如此美好
I'm only thinking about you like a all day
我一整天都只想着你
역시 너와 함께 보내는 시간이
果然，和你一起度过的时光
일 땐 난 제일 설레
和你在一起的时候我最心动
흔한 사랑 이야기로 보겠지만
虽然这看起来像是平凡的爱情故事
그만큼 행복해
但我却如此幸福
흘러가는 모든 순간들은 better than the yesterday
流逝的每个瞬间都比昨天更美好
I always awake
我总是清醒着
너의 미소에
在你的微笑中
오늘도 만족해
今天也感到满足
널 위해 노래해
为你而歌唱
너의 밤에도 낮에도
无论你的夜晚还是白昼
담 날에도 훗날에도
无论明天还是将来
Let's fly in the air
让我们在空中翱翔
들려오는 BGM
耳边响起的背景音乐
Up and down
起起落落
저물어가는 하루가 어땠냔 질문엔
当被问到这即将逝去的一天如何时
가득한 날이었어
那是充实的一天
너로
因为有你
그랬음 해 너도
我希望你也是
Up and down
起起落落
말랑해진 내 마음은
我变得柔软的心
정했나
已经决定了吗
봐 조금도 망설임 하나도 없이
看 没有丝毫犹豫
너로
因为有你
그랬음 해 너도
我希望你也是
사랑하는 너의 옆엔 내가 있어 늘
在深爱的你身旁 我会一直都在
울고 짜증 내더라도 나의 기억은
即使你哭泣、发脾气，我的记忆中
항상 웃고 있는 모습으로만 비춰 늘
你总是以微笑的样子出现
So 사랑한단 말에 진심이 섞인
所以 在说“我爱你”时 我真心实意
내 입버릇
成了我的口头禅
