At Last - Glenn Miller

At last

终于

My love has come along

我的爱人来到我身边

My lonely days are over

我终于结束了独自一人的生活

And life is like a song

生命如歌

At last

最终

The skies above are blue

头顶的天空重现晴朗

My heart was wrapped up in clover

我现在感觉如此幸福而又幸运

The night I looked at you

夜晚 深情凝视你的那个夜晚

I found a dream that I could speak to

我做了一个梦 一个能与之倾诉的梦

A dream that I can call my own

一个能让我找到自我的梦

I found a thrill to press my cheek to

我能感受到脸颊贴近你时的兴奋

A thrill that I have never known

一种从未有过的兴奋

Oh you smiled

你笑的如此迷人

And then the spell was cast

真是太魔力了

Now here we are in heaven

此刻我们正置身于天堂

For you are mine at last

只因最终 你属于我