Candle Light - 더보이즈 (THE BOYZ)
TME享有本翻译作品的著作权
词：Alex Karlsson/bay(153/Joombas)/최메이(153/Joombas)/4계절(김채아)(153/Joombas)/4계절(이은화)(153/Joombas)/4계절(이앵두)(153/Joombas)
曲：Pixelwave/Alex Karlsson
编曲：Pixelwave
Umm
La la la la la
Like la la la la la
尽情欢呼
La la la la la la
Oh you like candle light ah
你好似烛光
Let the music set the tone
让音乐定下基调
잔잔한 winter song
平静的冬日之歌
시간은 어느덧 12시를 넘어
时间不知不觉过了十二点
It's so special
一切是如此特别
오늘을 celebrate
庆祝今天
장식해 둔 candy cane
装饰好的拐杖糖
붉게 물드는 밤
染成一片红的夜晚
이 방은 둘만의 작은 섬
这个房间是专属于两人的小岛
White cake chocolate champagne I'll give it all
白色蛋糕 巧克力 香槟 我会倾尽所有
For you for you
只为你一人 只为你一人
Light up 달콤한 Christmas이길 빌어
点亮光芒 许愿是甜蜜的圣诞节
With you with you
与你一起 与你一起
Dressed up in candle light
在烛光中盛装打扮
Dressed up in candle light oh
在烛光中盛装打扮
반짝여 in your eyes
闪闪发光 在你的眼中
난 빠져 in your eyes
我沉溺于你的眼眸
일렁이는 you're so beautiful
眸光荡漾 你是如此美丽
우릴 비추는 glow
将我们照耀的光辉
Dressed up in candle light
在烛光中盛装打扮
Dressed up in candle light woo wah
在烛光中盛装打扮
La la la la la
Like la la la la la so sweet
尽情欢呼 如此美好
La la la la la la
Like candle light
好像烛光一样
나란히 남겨 본 picture picture
并排留下来的照片
이 순간에 머물고만 싶어
只想要在这一刻停留
밤은 계속 deeper deeper
夜色持续愈发深邃
너를 향한 맘도 getting bigger
对你的真心 愈发深厚
Um
Birthday 그날만큼 특별한 something
诞生之日 像那天一样特别的情愫
더 뛸 듯이 두근댄 heartbeat
心脏跳动得更加猛烈
상상한 한 장면같이 완벽해 ah
犹如想象的场面那样完美
저 달빛이 날 잊어도
就算那月光将我遗忘
멈추지 마 널 비춰 줘
不要停下 将你照亮
White dress necklace gold ring I'll give it all
白色裙子 项链 金戒指 我会倾尽所有
For you for you
只为你一人 只为你一人
Start up 완벽한 Christmas는 너인걸
行动起来吧 完美的圣诞节就是你
With you with you
与你一起 与你一起
Dressed up in candle light
在烛光中盛装打扮
Dressed up in candle light oh
在烛光中盛装打扮
반짝여 in your eyes
闪闪发光 在你的眼中
난 빠져 in your eyes
我沉溺于你的眼眸
일렁이는 you're so beautiful
眸光荡漾 你是如此美丽
우릴 비추는 glow
将我们照耀的光辉
Dressed up in candle light
在烛光中盛装打扮
Dressed up in candle light woo wah
在烛光中盛装打扮
이건 마치 sugar rush I can't get enough
这就像是美妙的兴奋感 而我欲罢不能
작게 켜둔 불빛도 이젠 blowin' out
微弱点亮的灯光 现在变得耀眼夺目
I just really wanna know 너의 모든 것 oh
我真的渴望了解你所有的一切
점점 더 get closer
渐渐地靠近
너와 나 맞춰 focus
你和我配合 集中注意力
꺼지지 않아 no more
不会关掉 不再如此
You in candle light ah
你出现在烛光里
Dressed up in candle light
在烛光中盛装打扮
Dressed up in candle light
在烛光中盛装打扮
반짝여 in your eyes woo wah
闪闪发光 在你的眼中
난 빠져 in your eyes
我沉溺于你的眼眸
일렁이는 you're so beautiful
眸光荡漾 你是如此美丽
우릴 휩쓰는 flow 휩쓰는 flow oh
将我们席卷的心潮 席卷的心潮
Dressed up in candle light
在烛光中盛装打扮
Dressed up in candle light woo wah
在烛光中盛装打扮
Dressed up in candle light yeah
在烛光中盛装打扮
La la la la la
Like la la la la la woo wah
尽情欢呼
La la la la la la
Like candle light
好像烛光一样
La la la la la
Like la la la la la
尽情欢呼
Like candle light ah
好像烛光一样
La la la la la la
Like candle light
好像烛光一样
