本字幕由TME AI技术生成
秋好皇后的庭前
今年种的秋花比往年更加出色
各种秋花都齐备
处处设有雅致的梨园
有的用带皮枝条修成
有的用剥皮枝条修成
同是一种花
这里的特别鲜艳
枝条的形状
花的鲜艳
以及朝夕带露时的光彩
都与寻常不同
像朱玉一般辉煌
看了这片人造的秋野的景色
又叫人忘记了春山之美
但觉凉爽快诗
神往新怡
讲到春秋优劣之争论
自诩赞美秋景之人居多
因此从前颂扬子姬园中有名的春花那般人
现在又回过头来称道秋号皇后的秋院了
这证据是他严良相似
秋好皇后归宁在家
欣赏这秋苑美景之时
颇思举行管闲之会
但八月是他的父亲
已故前皇太子的祭月
不宜作乐
他深恐花期过时
便朝朝暮暮赏玩这些日益繁茂的秋画
不料天色大变
朔风忽起
对
今年比往年更加猛烈
各种好花都被吹得枯落
连不甚爱花的人也都惊叫哎呀不得了了
何况秋好皇后
她看见草上之鹿像碎玉一般零落
觉得伤心残目
恨不得像谷歌中所涌的
用一只宽大的衣袖来遮住了秋空的朔峰
天气渐暮
四周昏暗不见一物
朔峰越来越紧
气象阴森可怕
格子窗都已关闭
秋号皇后笼蔽一时
心中只是挂念庭中的秋花
独自悲伤叹息
子姬的庭院内正在栽种花木
朔风来得如此猛烈
叫这些疏花小笛难以锦瘦
花枝处处折断
叶上的露水全都吹落了
子姬坐在窗内凝望
原氏正在西边小女公子房中
此时西坞中将前来问候了
他无意中从东边肚廊的短亭上像开着的边门里一望
看见室内有许多侍女
便默不作声在短屏旁边站定了
为了树风太大
室内的屏风都折叠起来
隔在一旁
因此从旁边可以望见厢房内部
但见有一个女子坐着
分明不是别人
正是子姬本人
气度高雅
容颜清丽
似有幽香逼人
叫人看了联想起春晨乱开在云霞之间的美丽的山阴
娇艳之色四散洋溢
仿佛流泛到正在放肆的偷看的夕雾脸上来
真是个盖世无双的美人
一阵风来
把帘子吹起
众侍女连忙扯住
这么一来
引起子姬嫣然一笑
那模样越发可爱了
子姬练习群花遭殃
舍不得离开他们回房中去
身边许多侍女
姿色也各尽其美
然而完全不在惜物眼中
他只是想到
父亲严加防范
不许我与这为继母接近
原来是他的相貌生的如此动人之故啊
他考虑的非常周到
深恐我见了他会起不良之心
想到这里
不禁害怕起来
立刻转身离去
正在此时
原氏从西厅里拉开纸格扇走出来了
他说
真不好受
这样厉害的风
把格子窗都关起来吧
生怕有男客来探望
外面望进来都看得见呢
昔雾再走过来一看
但见袁氏正在对子姬说话
带着微笑向他注视
他觉得这个人不像是他的父亲
年轻而貌美
竟是一个盛年男子
子姬也正值青春年华
真是一对十全无缺的佳偶
他看了不仅真心的探线是有
但这肚廊东面的格子窗也已被风吹开
他站立的地方很显著
他害怕起来
立刻退去
于是装作刚才来到的样子走向檐前
咳嗽一声
原是在里面说
果然不出我所料
有人来了
外面望得见了
这时候他才注意到边门开着
西屋想到
多年以来
我从未见过这位继母一面
有道是大风吹得岩石起
的确不错
我托大风的福
见到了防范如此周密的美人
真乃西世的幸运呐
这时候许多家臣赶到了
报告说
这风大的可怕
是从东北方吹来的
这里可保无事
马场殿和南边的吊殿有些危险
大家嚷嚷嚷嚷的从事防御
原始文西物中将
你是从哪里来的
西雾答道
我在三条底内问候外祖母
他们告诉我说大风厉害的很
我不知道这里怎样
心神挂念
所即前来探望
外祖母在那边很寂寞
他年纪极大
反而像小孩了
听见风声害怕的很
所以我还想去陪伴他呢
元氏说
你早点去吧
返老还童是世间不会有的事
然而人老起来都会变得像小孩一样
他也挂念这位老岳母
便叫西雾带一封信去慰问
信中说道
天后如此恶劣
叫人甚是担心
有这个朝臣侍后在侧
可以放心
万事吩咐他做
可也西务不管途中狂风刮面
立刻回三条邸去
这位公子为人甚是忠实
每天到三条邸及六条院问候
没有一天不拜见外祖母和父亲
除了禁忌日子不得不在宫中职宿之外
即使是宫事和结会繁忙之日
亦必亲赴六条院及三条邸请安
然后回到宫
何况今日天气恶劣
自然必须在狂风中东奔西走
这一片孝心深刻加叙
太君见西雾来了
不甚欢喜
又甚放心
对他说道
我活了这么大年纪
不曾遇见过如此狂暴的风呢
说时全身发抖
此时但闻院中大树枝条被风吹折之声非常可怕
甚至有的房子瓦片全被吹散
一片不留
太君对虚物说
且喜
在这狂风中
你平安的来到了我身边
太君年轻时代身边非常热闹
现在冷静了
全靠这个外孙来聊慰曾经一
真可谓人世无常
其实他家现在并不衰败
只是内大臣对他的关怀比前稍稍疏慢而已
西物听了一夜怒吼的风声
心中不由得感到凄凉
他一向恋恋不舍的那个人现已退避一旁
而昼间所窥见的那个人的面影
却一直使他不能忘怀
他想
这到底是什么用心
我难道起了不应有的念头吗
真可怕啊
他努力自制
把心转移到别的事情上去
然而那面影又不知不觉的出现在心头
他又想
这实在是个空前绝后的美人
父亲有了这如花美眷
为何又去东苑那个继谋来与他并肩呢
这继母全然比不上那继母
而且越发象形见拙
真倒霉啊
由此可知
原始心底甚是厚道
原来西武为人很规矩
对子姬绝不存非礼之心
但他总是希望可能的话
也娶一个这样的美人和他朝夕相对
则有限的生命也可稍稍延长
