Purple Sky (feat. eiksings) (Explicit) - Mahaji
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Mahaji Daniels/Monty Datta/Yukio Leo
Composed by：Mahaji Daniels/Monty Datta/Yukio Leo
She used me for my
她利用了我
She used me for my
她利用了我
She used me for my beating heart
她利用了我跳动的心
'Cause I put all my
因为我倾注了所有
'Cause I put all my
因为我倾注了所有
'Cause I put all my love in her scars
因为我将所有的爱都给了她的伤痕
Wasn't fed love on a silver spoon
我从未被用银匙喂食爱
So I learned to lick it off knives
所以我学会了从刀锋上舔舐
Pain spit on my cloths
痛苦溅满我的衣衫
I made a mess every time
每次我都弄得一团糟
Do I deserve a home if being alone is what I accept
如果我接受孤独，是否还配拥有一个家
Depressed and unwanted feelings
抑郁与被遗弃的感觉
Shoes scattered from neglect
鞋子散落，无人问津
Mine never fit others
我的鞋子从未适合他人
I pledge to make you feel better
我发誓要让你感觉更好
Purple storms keep me alert
紫色的风暴让我保持警觉
Know we at war a lot of bodies in the dirt
知道我们身处战争 许多生命已逝去
Graveyard be the richest place all on earth
墓地成了地球上最富有的地方
Ideas plans art that never saw the surface or purpose
那些从未见天日或实现意义的想法、计划和艺术
Faces on shirts that forgot to smile
衣服上的面孔 忘记了微笑
I understand some people's pain might just last a while
我明白有些人的痛苦可能只是暂时的
Maybe flying gave you freedom
也许飞翔给了你自由
Maybe trying gave you wisdom
也许尝试给了你智慧
Maybe lying gave you rest
也许谎言让你心安
Maybe those long years are my compass
也许那些漫长的岁月是我的指南
Maybe times that were hard they were content
也许那些艰难的日子也曾让你满足
Don't speak on my name without the context
不要在没有背景的情况下谈论我
All the nights sleeping out I felt abandoned
那些露宿的夜晚 我感到被遗弃
All the moments I kept my head up for the season
那些我坚持挺过的时刻
Threw me out and hurt my soul for no reason
你无端地抛弃我 伤害了我的灵魂
Only thing if I'm honest was I needed
唯一的事实是 我承认我需要你
Was your
你的
Beating heart
跳动的心
Yeah
是的
I only saw one way to save me
我只找到一种方式拯救自己
CDs IG playlists and day shifts
CD、IG歌单和白班工作
They don't wanna see me fall far apart from the tree
他们不想看到我彻底崩溃
They don't wanna hear it but it's really just me
他们不想听，但这真的只是我
I'm a living lesson of failed accountability
我是失败责任的活生生教训
I guess all the bad things got to me
我想所有的坏事都影响了我
It made me do a lot of bad things to a lot of bad people
让我对很多坏人做了很多坏事
So I sum it up as equal
所以我把它归结为公平
So I always had a pedal on the gas
所以我总是踩紧油门
And a puddle on the ground
而地上留下一滩水
Living through the shallow
活在肤浅之中
I don't wanna show how
我不想展示
Where I came from
我来自何处
Whoever I remember now
无论我现在想起谁
Never had much
从未拥有太多
Never came back from the numb
从未从麻木中醒来
All these years go by
这些年匆匆流逝
Turned to goodbyes
最终化为告别
I remember the times
我仍记得那些时光
Now I don't feel surprised
如今我已不再惊讶
Somebody I know
那个我曾熟悉的人
Somebody I don't
某个我不再信任的人
Somebody I won't trust
某个我无法再相信的人
Pulling back the covers over somebody you loved
掀开你曾深爱之人的被褥
All and all it's over and I guess you gave up
一切都结束了，我想你已经放弃
One day they came
他们某天突然出现
And the next they're gone
又在下一天消失无踪
Did you try to keep up
你是否曾试图追赶
Did they try to stay strong
他们是否曾努力坚持
In the long run you'll remember where you came from
在漫长的岁月里 你会记得你来自何方
Back to the city where nobody found love
回到那座无人找到爱的城市
Mixed in emotions I've always been focused
混杂的情绪中 我始终专注
I know it's more worlds that are mixed up in one
我知道这是一个融合了多个世界的地方
Tricked out and broken
被欺骗 被击碎
I know they feel hopeless
我知道他们感到绝望
I've stolen more motion
我偷走了更多的情感
And wore all my tokens in less ways
却以更少的方式佩戴着我的信物
Than noticed 'cause I never show it
因为我从不表现出来，所以没人注意到
I know it's just me
我知道这只是我自己的问题
No discuase
无需解释
Somebody I won't trust
某个我无法再相信的人
She used me for my
她利用了我
She
她
Somebody I won't
有些人我无法
For my
为了我的
Somebody I won't trust
某个我无法再相信的人
'Cause I put all my
因为我倾注了所有
'Cause I put all my
因为我倾注了所有
'Cause I put all my love in her scars
因为我将所有的爱都给了她的伤痕
