정답을 몰라서 (Answer) - 김켄지

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词:김켄지(Kenzi)

曲:김켄지(Kenzi)

编曲:노수윤/낚시꾼

실수투성이네

满是失误啊

뭐하나 제대로 못해

没有一件事能做好

여기저기 찔러보고 발 빼

四处试探,然后抽身而退

자리 없는 입석 그게 내 인생

没有位置的站票 那就是我的人生

이젠 서서 가는 것도 익숙해

现在连站着走也习惯了

외로워도 it's okay

即使孤独也没关系

하지만 누가 알려줬음 좋겠어 정답을

但还是希望有人能告诉我正确答案

모를 거야 엄마도 아빠도

妈妈也不知道,爸爸也不知道

난 하나도 잘하는 게 없어

我没有一样做得好的

완벽하고 싶은데

想要变得完美

정답을 몰라서

因为不知道正确答案

여기저기 계속 발을 굴러

到处不停地辗转

살다 보면 조금 알다가도 몰라

生活着有时似乎明白,却又迷茫

급하고 또다시 실수하고 나를 탓

急躁又再次犯错,责怪自己

이젠 겁쟁이가 돼버렸죠

如今我已变成了胆小鬼

도전 앞에 두려워하고 그러죠

在挑战面前感到害怕,是这样吧

앞으론 멋진 나를 그려줘

从今以后,为我描绘一个美好的自己

실수해도 그러려니 웃으며 안아줘

即便我犯错 也请笑着拥抱我

웃으며 안아줘

笑着拥抱我

숨바꼭질해 매일매일 행복과

每天与幸福玩捉迷藏

널 찾아도 금방 술래 되는 나

即便寻找你 很快就会成为“鬼”的我

행복을 느끼는 기준은 뭘까

感受幸福的标准是什么呢

도대체 뭘까

到底是什么呢

필요해 지금 담임쌤

现在我需要班主任老师

난 아직 어른 아닌데

我还不是个大人

아무도 알려주지 않아 오늘 나의 과제

没有人告诉我 今天的课题是什么

잘하기는 빡세

做好是很辛苦的

어느새 스물다섯에

不知不觉已经二十五岁了

제대로 이룬 게 하나도 없는데

却连一件真正完成的事都没有

정답을 몰라서

因为不知道正确答案

여기저기 계속 발을 굴러

到处不停地辗转

살다 보면 조금 알다가도 몰라

生活着有时似乎明白,却又迷茫

급하고 또다시 실수하고 나를 탓

急躁又再次犯错,责怪自己

이젠 겁쟁이가 돼버렸죠

如今我已变成了胆小鬼

도전 앞에 두려워하고 그러죠

在挑战面前感到害怕,是这样吧

앞으론 멋진 나를 그려줘

从今以后,为我描绘一个美好的自己

실수해도 그러려니 웃으며 안아줘

即便我犯错 也请笑着拥抱我

정답을 몰라서

因为不知道正确答案

여기저기 계속 발을 굴러

到处不停地辗转

살다 보면 조금 알다가도 몰라

生活着有时似乎明白,却又迷茫

급하고 또다시 실수하고 나를 탓

急躁又再次犯错,责怪自己

이젠 겁쟁이가 돼버렸죠

如今我已变成了胆小鬼

도전 앞에 두려워하고 그러죠

在挑战面前感到害怕,是这样吧

앞으론 멋진 나를 그려줘

从今以后,为我描绘一个美好的自己

실수해도 그러려니 웃으며 안아줘

即便我犯错 也请笑着拥抱我

웃으며 안아줘

笑着拥抱我

정답을 몰라서

因为不知道正确答案

여기저기 계속 발을 굴러

到处不停地辗转

살다 보면 조금 알다가도 몰라

生活着有时似乎明白,却又迷茫

급하고 또다시 실수하고 나를 탓

急躁又再次犯错,责怪自己

이젠 겁쟁이가 돼버렸죠

如今我已变成了胆小鬼

도전 앞에 두려워하고 그러죠

在挑战面前感到害怕,是这样吧

앞으론 멋진 나를 그려줘

从今以后,为我描绘一个美好的自己

실수해도 그러려니 웃으며 안아줘

即便我犯错 也请笑着拥抱我

정답을 몰라서

因为不知道正确答案