summer memory - 에니야/강수림/공현희

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：에니야/강수림/공현희

曲：공현희/강수림/에니야

编曲：김한년

우리가 함께했던 그계절을

我们曾一起度过的那个季节

난 기억하곤해

我总是记得

태양보다 뜨겁던 우리 그 여름

比太阳更炽热的我们的那个夏天

슬픔에 잠긴 지금 난 그럴때마다

如今沉浸在悲伤中，每当那时

우리의 추억을 떠올리곤해

我总是回忆起我们的回忆

지금 곁엔 없지만 늘 함께 해

虽然现在你不在身边，但感觉你一直陪伴着我

Woo 싱그러웠던 우리의 다정한 memories summer night

Woo 我们那清新温暖的 memories summer night

검은 밤하늘에 빛나는 꽃처럼

如同在漆黑的夜空中闪耀的花朵

우리도 함께할 그계절 잊지못할

我们也曾一起度过 难以忘却的那个季节

Woo 지난추억에 기대어

Woo 寄望于过去的回忆

감정을 기억해 떠올려

铭记这份情感 将它唤起

모든 추억들이 빛나던 이유는

所有回忆之所以闪耀的原因

어디든 함께한 그계절 잊지못한 memory

无论何处 一起度过的那个难以忘却的季节 那段记忆

심연같은 마음에 빛이 되줬던

在如深渊般的心里 成为光芒的

너를 기억해

记得你

저 높은 태양보다 위로 해줬지

你曾给予我比那高悬的太阳更温暖的慰藉

슬픔에 잠긴 지금 난 그럴때마다

如今沉浸在悲伤中，每当那时

우리의 추억을 떠올리곤해

我总是回忆起我们的回忆

지금 곁엔 없지만 늘 함께 해

虽然现在你不在身边，但感觉你一直陪伴着我

Woo 싱그러웠던

Woo 那清新美好的

우리의 다정한 메모리 썸머나잇

我们温馨的记忆，夏日夜晚

검은 밤하늘에 빛나는 꽃처럼

如同在漆黑的夜空中闪耀的花朵

우리도 함께할 그계절 잊지못할

我们也曾一起度过 难以忘却的那个季节

Woo 지난추억에 기대어

Woo 依靠着过往的回忆

감정을 기억해 떠올려

铭记这份情感 将它唤起

모든 추억들이 빛나던 이유는

所有回忆之所以闪耀的原因

어디든 함께한 그계절 잊지못한

是因为无论在哪里，都无法忘记的那个季节

Woo 싱그러웠던 우리의 다정한 memories summer night

Woo 我们温馨的回忆 夏夜

검은 밤하늘에 빛나는 꽃처럼

如同在漆黑的夜空中闪耀的花朵

우리도 함께할 그계절

我们也将一起度过的那个季节

잊지못할 여름밤

难以忘怀的夏夜