Nraug Hmoob ntsuab

青苗男孩

Ua nkauj Hmoob dawb

伤了白苗姑娘

Mob siab tiag tiag es

真的好心痛啊

Puas yog kuv

是不是因为我

Tsis txawj hais lus Hmoob ntsuab

不会说你们青苗话

Koj niam koj txiv

你的父母

Thiaj li tsis nyiam kuv es

才不喜欢我

Kuv mam kawm Hmoob ntsuab

我会去学习说青苗话

Kuv mam nyeem

让我说

Hmoob ntsuab rau koj mloog

青苗话给你听

Kuv tus me nraug Hmoob

我最爱的苗族男孩

Cas wb daim ntawv tsis sib raug

为什么我们有缘无分

Koj tso kuv tseg mus ntsiag to

你离开我杳无音讯

Txhua hnub txhua hmo

日日夜夜

Tsuas hu tsawv koj lub npe

我呼唤着你的名字

Muab cov lus Hmoob dawb

把对你的思念

Los seev zaj nkauj

写成歌

Seb cov cua puas tshuab tuaj cuag koj

在风中吟唱希望你能听到

Puas yog kuv

是不是因为我

Tsis txawj hais lus Hmoob ntsuab

不会说你们青苗话

Koj niam koj txiv

你的父母

Thiaj li tsis nyiam kuv es

才不喜欢我

Kuv mam kawm Hmoob ntsuab

我会去学习说青苗话

Kuv mam nyeem

让我说

Hmoob ntsuab rau koj mloog

青苗话给你听

Kuv tus me nraug Hmoob

我最爱的苗族男孩

Ua cas ib pliag xwb

为何一转眼

Koj ho muaj tus tshiab ntawm koj xub ntiag

你身边已经有人代替了我

Lawv hais tias

他们说

Nws yog nkauj Hmoob ntsuab

她是青苗女孩

Ua nkauj Hmoob dawb lub siab mob mob

这让白苗女孩好伤心啊

Puas yog kuv

是不是因为我

Tsis txawj hais lus Hmoob ntsuab

不会说你们青苗话

Koj niam koj txiv

你的父母

Thiaj li tsis nyiam kuv es

才不喜欢我

Kuv mam kawm Hmoob ntsuab

我会去学习说青苗话

Kuv mam nyeem

让我说

Hmoob ntsuab rau koj mloog

青苗话给你听

Kuv tus me nraug Hmoob

我最爱的苗族男孩

Nraug Hmoob ntsuab

青苗男孩

Ua nkauj Hmoob dlawb

伤了白苗姑娘

Mob sab tag tag

真的好心痛啊

Kuv twb kawm Hmoob ntsuab tau lawm es

我已经学会了说青苗话

Rov lug hlub

回来再爱一次

Nkauj Hmoob dlawb le yaav taag

你的白苗女孩好吗