황혼의 끝에서 - Alien (에일리언)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:에일리언
曲:에일리언
制作人:에일리언
지나온 길 수많은 밤
走过的路 无数个夜晚
수많은 갈림길을 지나
经过了无数的岔路口
내가 걸어온 이 길이
我走过的这条路
가끔은 험했지만
虽然有时路途艰险
수많은 선택 속에
在无数的选择中
내가 걸어온 길은
我走过的路
누구도 대신할 수 없는
是任何人都无法替代的
나만의 인생이었지
是我独有的人生
이제 나는 말하네
现在我可以说
후회 없는 내 삶을
我那无悔的人生
눈물도 웃음도
无论是泪水还是笑容
모두 내 것이었으니
全都属于我自己
내가 가야 할 길을
我该走的路
걸어온 그 순간들
一路走来的那些瞬间
내 인생은 나의 것
我的人生属于我自己
끝까지 내 방식대로
直到最后,我都会按照自己的方式
때론 외롭고
有时会感到孤独
때론 고된 시간 속에서
有时在艰难的时光中
나는 다시 일어났네
我再次站了起来
내 안의 불씨를 지피며
点燃我内心的火焰
세상은 나를 흔들고
世界动摇着我
삶은 때론 나를 시험했지만
生活有时也考验着我
굽히지 않는 내 마음
但我那不屈的心
언제나 나를 지켜줬지
始终守护着我
이제 나는 말하네
现在我可以说
후회 없는 내 삶을
我那无悔的人生
눈물도 웃음도
无论是泪水还是笑容
모두 내 것이었으니
全都属于我自己
내가 가야 할 길을
我该走的路
걸어온 그 순간들
一路走来的那些瞬间
내 인생은 나의 것
我的人生属于我自己
끝까지 내 방식대로
直到最后,我都会按照自己的方式
이제 떠날 시간이 오면
当离开的时刻到来时
난 미소 지으며 떠나겠네
我会微笑着离开
남긴 것은 없지만
虽然没有留下什么
후회는 더더욱 없으리
但更不会有任何遗憾
내가 택한 이 길을
我选择的这条路
마지막 순간까지
直到最后一刻
끝까지 나만의 길
我都会坚持走自己的路
내 방식대로 걸었네
我以自己的方式走着
내 방식대로
以自己的方式