I send you flowers, just for you-文本歌词

I send you flowers, just for you-文本歌词

发行日期:

I send you flowers, just for you 너에게 꽃을 보낸다 - 똘 시인

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by:똘 시인

Produced by:똘 시인

I send you flowers just for you

我只为你送去鲜花

Not as pretty as the love I feel

虽然不如我感受到的爱那般美丽

But with every scent my heart is true

但每一缕香气都诉说着我心的真诚

Not sweeter than your breath yet so real

虽不及你的气息那般甜美,却如此真实

I can't run far can't break away

我无法跑得太远 无法挣脱离开

Like the fragrance of you it's here to stay

就像你的香气,它将永远留在这里

In this love I'm a buzzing bee

在这份爱里 我是一只嗡嗡飞舞的蜜蜂

Rising high where you're meant to be

飞得更高,飞向你本该在的地方

In the moment your smile shines bright

在你微笑闪耀的那一刻

I bloom with a love that feels so right

我因这恰到好处的爱而绽放

A poem born from the heart's embrace

一首从心底拥抱中诞生的诗

My love unfolds in this sacred space

我的爱于这神圣空间中展开

Like a bee on petals I hold our past

像蜜蜂停留在花瓣上,我怀抱着我们的过去

Touching the leaves memories that last

轻触树叶,那永恒的回忆

Sipping coffee your scent in the air

啜饮咖啡,你的香气弥漫在空气中

Forever near you're always there

永远靠近,你始终在那里

I can't run far can't break away

我无法跑得太远 无法挣脱离开

Like the fragrance of you it's here to stay

就像你的香气,它将永远留在这里

In this love I'm a buzzing bee

在这份爱里 我是一只嗡嗡飞舞的蜜蜂

Rising high where you're meant to be

飞得更高,飞向你本该在的地方

In the moment your smile shines bright

在你微笑闪耀的那一刻

I bloom with a love that feels so right

我因这恰到好处的爱而绽放

A poem born from the heart's embrace

一首从心底拥抱中诞生的诗

My love unfolds in this sacred space

我的爱于这神圣空间中展开

In a world where our love can grow

在一个我们的爱能够滋长的世界里

A love that blossoms forever flows

永恒绽放的爱意流淌不息

With every breath I'll cherish you

每一次呼吸,我都会珍惜你

My heart's sweet song forever true

我心中甜美的歌谣永远真挚