本字幕由TME AI技术生成

第十二集

伽莫拉问

你不就是昨天站在外面问候我的人吗

没错

我昨天就已经见过你

并问候过你

可你昨天不是还留着胡子

长长的头发上还满是尘土吗

你很会观察

什么都看见了

你看见了悉达多

他是婆罗门之子

为了成为沙门背井离乡

随后他做了三年沙门

但我如今离开了那条道路

来到这座城市

在进城之前

我遇见的第一个人就是你

我来找你

就是为了告诉你这些

哦 伽莫拉

你是第一个让我不需要垂着眼睛说话的女人

日后我遇见美丽的女人

也再不会垂着眼睛了

伽莫拉微笑着把玩她那柄孔雀羽毛制成的扇子

并问道

悉达多来找我

就为了告诉我这些吗

就为了告诉你这些

还要感谢你是如此美丽

还有

如果你不反对

加莫拉

我想请你做我的朋友和老师

因为我对你所擅长的艺术还一无所知

加摩拉大笑起来

从未发生过这样的事

朋友

一个沙门从森林里来到我身边

想要跟我学习

从未发生过这样的事

一个沙门留着长长的头发

围着破旧的遮羞布来找我

许多年轻人来找我

其中不乏婆罗门之子

但他们都身着华美的衣裳

穿着精致的鞋子

头发散发着香味

口袋里有很多钱

瞧 沙门

这才是来找我的年轻人的模样

西达多说

我已经开始向你学习了

昨天我就在学习了

我已经刮了胡须

梳理过头发

头发也抹了油

你这聪慧的人呐

我仍然缺少的

不过是华美的衣裳

精致的鞋子和钱包里的钱罢了

要知道

细达多曾经有过比这些小事更困难的目标

而他全都实现了

我一定会实现我昨天定下的目标

成为你的朋友

从你那里学到爱的欢愉

你会看到

我学的很快

加莫拉

我曾经学过比你将要教给我的学问更难的学问

现在

西达多头发上抹了油

但他却没有衣服

没有鞋子

没有钱

这样不能让你满意

是吗

加莫拉笑道

不能 小兄弟

的确不能

他必须有衣服

漂亮的衣服

还有漂亮的鞋子

兜里还有很多钱

还有给加莫拉的礼物

你现在知道了吗

森林里的沙门

你记住了吗

我自然都记住了

我如何能不记得从这样的嘴里说出的话呢

你的嘴唇就像一枚新鲜剖开的无花果

加莫拉

我的嘴唇也又红又嫩

和你的很般配

你会看到的

但请告诉我

美丽的加莫拉

你一点也不害怕森林里的沙门来找你学习情爱吗

我究竟为何要惧怕一个沙门

一个来自森林里愚蠢的沙门

一个从胡狼群中走来

甚至不知女人为何物的沙门

那个沙门很强壮

而且无所畏惧

他可能会强迫你

美丽的姑娘

她可能对你很粗暴

她可能会弄疼你

哦 沙门

我并不害怕这些

有哪个沙门或婆罗门曾害怕有人抓走他

抢走他的学问

他的前程和他的渊博呢

没有

因为这些都属于他自己

而他只将他想给的东西给予他想给的人

事实如此

伽摩拉如此

爱的喜悦亦是如此

伽莫拉的嘴唇娇美而红润

但如果你想违背伽莫拉的意愿去亲吻她

就绝对无法从她那里尝到一丝甜味

而她原本懂得给予那么多甜蜜

你是好学之人

习大多

也请你学会这一点

爱可以求来

可以买到

可被赠予

可在

皆向拾得

唯独强

强不来

你想了个错误的办法

太可惜了

像你这般英俊的青年

竟有这样错误的念头

悉达多微笑着鞠了一躬

这很可惜

加莫拉

你说的非常对

这相当可惜

我不会错过你嘴里的任何一滴甜美

你也一样

就这样吧

西达多会回来的

等他拥有了他缺少的东西

衣服 鞋子 钱财

但是

可爱的伽莫拉

你就不能给我一点建议吗

一个建议

为什么不呢

谁会拒绝给一个从森林里的胡狼那儿来的贫穷无知的沙门一些建议呢

亲爱的加莫拉

那就请告诉我

去哪里可以最快找到这三样东西呢

朋友

很多人都想知道

你必须做你已经学会做的事

从而获得钱财

衣服和鞋子

一个穷人

没有别的法子能弄到钱

你究竟会什么

我会思考

我会等待

我会摘戒

没有别的吗

没有

哦 不

我还会作诗

你愿意用一个吻换一首诗吗

我愿意

如果我喜欢你的诗的话

是什么诗呢

悉达多思索片刻

吟诵道

美人

伽摩拉步入他阴凉的林院

林院门口站着皮肤黝黑的

纱门深深的

只因瞧见了那一朵莲

他鞠躬

伽摩拉回忆

微笑致谢

多美妙

青年 想

比献身神灵更美妙的

是献身美丽的伽摩拉