在白夜里，影子重叠 / 白い夜に、影を重ねて

在梦中闭上眼睛 / 夢の中で目を閉じる

风的声音敲打耳畔 / 風の声が耳を打つ

在记忆中，悄然溶解 / 記憶の中、静かに溶けていく

我们走向何方，无尽的天空 / どこに行く、無限の空

在此停驻，持续追问 / ここに立ち尽くし、問い続ける

看不见的路，追寻者啊 / 見えぬ道を、辿る者よ

如星星一般，渐渐消失 / 星のように、消えてゆく

远方的灯火微弱摇曳 / 遠くの灯りが揺れながら

纵使伸手，也无法触及 / 手を伸ばしても届かない

然而心仍追逐 / それでも追いかける心

在白夜中摇曳的希望之光 / 白夜に揺れる希望の光

我们走向何方，无尽的天空 / どこに行く、無限の空

在此停驻，持续追问 / ここに立ち尽くし、問い続ける

看不见的路，追寻者啊 / 見えぬ道を、辿る者よ

如星星一般，渐渐消失 / 星のように、消えてゆく

光与影交错的地方 / 光と影が交わる場所

究竟哪一方是真实，仍未分明 / どちらが真実か、分からぬまま

唯有那一个愿望 / ただひとつの願いだけが

穿越夜晚，等待晨曦 / 夜を超えて、朝を待つ

我们走向何方，无尽的天空 / どこに行く、無限の空

在此停驻，持续追问 / ここに立ち尽くし、問い続ける

看不见的路，追寻者啊 / 見えぬ道を、辿る者よ

如星星一般，渐渐消失 / 星のように、消えてゆく